Translation of "respiración de las raíces" to English language:

Dictionary Spanish-English

Respiración - traducción :

Keywords : Roots Real-estate Root Real Estate Respiration Breathing Pulse Breath Hold

Examples (External sources, not reviewed)

Sonido de Respiración	Breath Noise
BJ Uno es la respiración, una cierta respiración.	BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.	And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Las raíces del malestar de Chile	The Roots of Chile s Malaise
Encuentra las raíces de la ecuación.	Find the roots of the equation.
Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas	Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
Contén tu respiración.	Hold your breath.
Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas	Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren,	So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.	Real estate agencies have many independent brokers.
Cuando M. incognita ataca las raíces de las plantas, establece una zona de alimentación, donde deforma las células normales de las raíces normales generando células gigantes.	When M. incognita attacks the roots of plants, it sets up a feeding location, where it deforms the normal root cells and establishes giant cells.
Él contuvo la respiración.	He held his breath.
Ella contuvo la respiración.	She held her breath.
Tom contuvo su respiración.	Tom held his breath.
Porque las raíces de la planta no lo son.	Because the roots of the plant are not very effective.
Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente.	The roots are fibrous and it grows rapidly.
Como las plantas, las civilizaciones no crecen sin raíces.	As Mr de Donnea said, there are measures in this report that we could have supported.
Aguanten su respiración por mí.	Hold your breath for me.
Contuve mi respiración y esperé.	I held my breath and waited.
Su respiración se volvió dificultosa.	His breathing became faint.
Necesitamos continuar trabajando en las raíces del problema.	We actually need to go in and work on the roots of the problem.
Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.	It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Así que, tuve que añadir esposas de las que zafarme mientras aguantaba la respiración.	So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
Pero nadie debería contener la respiración.	But no one should hold their breath.
La vista le cortó la respiración.	He lost his breath at the sight.
No puede matarse conteniendo su respiración.	You cannot kill yourself by holding your breath.
Contén la respiración! Es gas venenoso.	Hold your breath! It's poisonous gas.
Tom contuvo la respiración y esperó.	Tom held his breath and waited.
Y las plantas filtrarán mediante las raíces el agua sucia de los peces,	And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish.
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.	The tree's roots extend deep into the earth.
En las raíces de este éxodo yace una maraña de problemas estructurales.	The roots of this exodus are a tangle of structural problems.
Raíces lingüísticas de la Patagonia .	Raíces lingüísticas de la Patagonia.
Gracias a las bolsas de aire, la respiración de las aves es más eficiente que la de los mamíferos.	Thanks to the air bags, the breathing of birds is more efficient than that of mammals.
Para certificados raíces	For root certificates
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.	So that's the breathing loop in a nutshell.
AK Quieres contar algo sobre la respiración?	AK You want to say something about the breathing?
BJ La respiración fue un gran desafío.	BJ We had a big challenge with breathing.
Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?	How long can you hold your breath?
La respiración es un proceso corporal involuntario.	Breathing is an involuntary bodily process.
Su apariencia me hizo contener la respiración.	His appearance made me gasp.
De estas raíces europeas nacerá una de las caras gloriosas del sueño americano.	From these European roots were born the glorious faces of the American dream.
Raíces narrativas de la política pública	The Narrative Roots of Public Policy
Tenemos casi 14 millones de raíces.	We have almost 14 million roots.
El sistema fundamental se conoce como el ciclo de respiración.	The most fundamental of these is called the breathing loop.
Mis raíces están allí.	My roots are there.

Búsquedas relacionadas : Respiración De Las Plantas - Las Vías De Respiración - Buscar Las Raíces - Siguiendo Las Raíces - En Las Raíces - Las Raíces Absorbentes - Conservar Las Raíces - Penetración De Las Raíces - Exudados De Las Raíces - Profundidad De Las Raíces - Competencia De Las Raíces - Desarrollo De Las Raíces

Muestra esta página en español