Translation of "respiración de los tejidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Respiración - traducción : Respiración - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las células forman los tejidos.
Cells make up tissues.
Sonido de Respiración
Breath Noise
BJ Uno es la respiración, una cierta respiración.
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Elaborando tejidos regionales
Making country cloth
Contén tu respiración.
Hold your breath.
Él contuvo la respiración.
He held his breath.
Ella contuvo la respiración.
She held her breath.
Tom contuvo su respiración.
Tom held his breath.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Piensan en alguien seleccionando tejidos.
They think of somebody choosing fabrics.
Está realmente en los tejidos? Y finalizaré con esto. Sí.
Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes.
Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos.
Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.
Aguanten su respiración por mí.
Hold your breath for me.
Contuve mi respiración y esperé.
I held my breath and waited.
Su respiración se volvió dificultosa.
His breathing became faint.
Pueden también evitar la congelación de sus tejidos expuestos aumentando la cantidad de solutos en sus tejidos, conocida como descenso crioscópico.
They can also avoid the freezing of their exposed tissues by increasing the amount of solutes in their tissues, known as freezing point depression.
Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
Scotland is famous for its woollen textiles.
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Pero nadie debería contener la respiración.
But no one should hold their breath.
La vista le cortó la respiración.
He lost his breath at the sight.
No puede matarse conteniendo su respiración.
You cannot kill yourself by holding your breath.
Contén la respiración! Es gas venenoso.
Hold your breath! It's poisonous gas.
Tom contuvo la respiración y esperó.
Tom held his breath and waited.
Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico.
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.
Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.
That tailor always uses very good material.
Por ejemplo, puede realizar tejidos o cerámica.
She can for example make cotton or pottery.
Y si observan los tejidos del animal, se están comenzando a deteriorar.
And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate.
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.
So that's the breathing loop in a nutshell.
AK Quieres contar algo sobre la respiración?
AK You want to say something about the breathing?
BJ La respiración fue un gran desafío.
BJ We had a big challenge with breathing.
Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
How long can you hold your breath?
La respiración es un proceso corporal involuntario.
Breathing is an involuntary bodily process.
Su apariencia me hizo contener la respiración.
His appearance made me gasp.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
sino además las mujeres mayores con tejidos densos.
It's also older women with dense tissue.
Por eso, es un desafío no solo para los órganos, sino también para los tejidos.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
El sistema fundamental se conoce como el ciclo de respiración.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
BJ La respiración es muy importante para nosotros.
BJ Breath is really important for us.
Tom puede contener su respiración por cinco minutos.
Tom can hold his breath for five minutes.
Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
Probaba a aguantar la respiración en cualquier situación.
I wanted to try holding my breath everywhere.
Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.

 

Búsquedas relacionadas : Seccionar Los Tejidos - Tejidos - Respuesta De Los Tejidos - Compatibilidad De Los Tejidos - Mantenimiento De Los Tejidos - Reparación De Los Tejidos - Mantenimiento De Los Tejidos - Cicatrización De Los Tejidos - Manejo De Los Tejidos - Inflamación De Los Tejidos - Hinchazón De Los Tejidos - Hidratación De Los Tejidos