Translation of "resplandor del relé" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resplandor del Sol | Sun Glare |
| Resplandor del Sol | Glare of Sun |
| Radio del resplandor alrededor del Sol. | Radius of the glare around the Sun. |
| Activar resplandor | Enable blooming |
| Hoy está muy fuerte el resplandor del sol. | The sun's glare is strong today. |
| El resplandor del sol me lastima los ojos. | The glitter of the sun hurts my eyes. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | His lightning could snatch away their eyes. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari . |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of its lightening almost snatches the sight away. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The brilliance of its lightening almost takes away the sight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of its lightning almost snatches away the sight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of its lightening almost takes away the eyesight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The lightening can almost take away the sight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of His lightning may well nigh take away the sight. |
| Empecemos con el resplandor focal. | So you begin with focal glow. |
| El resplandor electoral de Obama se atenuó. | Obama s electoral afterglow dimmed. |
| Se ve el resplandor rojo en sus ojos, que es el reflejo del flash. | You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight. |
| Nos remontamos tan lejos que finalmente vemos una envoltura a nuestro alrededor el resplandor del Big Bang. | We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang. |
| Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego | At the brightness before him, coals of fire were kindled. |
| Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego | Through the brightness before him were coals of fire kindled. |
| Dibujar un resplandor alrededor del Sol con el radio del valor especificado mayor que el Sol. El valor por omisión es 28. | Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun. The default value is 28. |
| Y un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor y temieron con gran temor | Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. |
| Y un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor y temieron con gran temor | And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them and they were sore afraid. |
| De día los condujo con una nube, toda la noche con resplandor de fuego | In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire. |
| De día los condujo con una nube, toda la noche con resplandor de fuego | In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. |
| Los entendidos resplandecerán con el resplandor del firmamento y los que enseñan justicia a la multitud, como las estrellas, por toda la eternidad | Those who are wise shall shine as the brightness of the expanse and those who turn many to righteousness as the stars forever and ever. |
| Los entendidos resplandecerán con el resplandor del firmamento y los que enseñan justicia a la multitud, como las estrellas, por toda la eternidad | And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. |
| No será el día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor | Won't the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it? |
| No será el día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor | Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? |
| El sol y la luna se detuvieron en su cenit. Anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza | The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear. |
| Pero me sucedió, cuando viajaba y llegaba cerca de Damasco, como a mediodía, que de repente me rodeó de resplandor una gran luz del cielo | It happened that, as I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly there shone from the sky a great light around me. |
| Como no podía ver a causa del resplandor de aquella luz, fui guiado de la mano por los que estaban conmigo, y entré en Damasco | When I couldn't see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus. |
| El sol y la luna se detuvieron en su cenit. Anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza | The sun and moon stood still in their habitation at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear. |
| Pero me sucedió, cuando viajaba y llegaba cerca de Damasco, como a mediodía, que de repente me rodeó de resplandor una gran luz del cielo | And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me. |
| Como no podía ver a causa del resplandor de aquella luz, fui guiado de la mano por los que estaban conmigo, y entré en Damasco | And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | And from the sky He sends down hail from the mountains of ice, then sends them upon whomever He wills, and averts them from whomever He wills it is close that the flash of its lightning take away the eyesight. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | And He sends down out of heaven mountains, wherein is hail, so that He smites whom He will with it, and turns it aside from whom He will wellnigh the gleam of His lightning snatches away the sight. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | And He sendeth down from the heaven mountains wherein is hail, then afflicteth therewith whomsoever He will, and averteth it from whomsoever He will wellnigh the flash of His lightening taketh away the sights. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | Do you not observe that Allah makes the cloud move gently then joins its pieces together then gathers it into a mass of thick cloud then you see that rain drops fall down from its midst and He sends down hail out of the high up mountains in the heaven then He smites with it whom He wills and turns it away from whom He pleases then a flash of lightning from it dazzles the eyes. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flashing of His lightning all but snatcheth away the sight. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | And He sends down of the clouds that are (like) mountains wherein is hail, afflicting therewith whom He pleases and turning it away from whom He pleases the flash of His lightning almost takes away the sight. |
| Hace bajar del cielo montañas de granizo y hiere o no con él según que quiera o no quiera. El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | And He sends down from the sky mountain masses (of clouds) wherein is hail He strikes therewith whom He pleases and He turns it away from whom He pleases, the vivid flash of His lightning well nigh blinds the sight. |
| Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego | At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire. |
Búsquedas relacionadas : Resplandor - Resplandor Del Verano - Resplandor Del Embarazo - Contacto Del Relé - Relé Del Enchufe - Control Del Relé - Entrada Del Relé - Parada Del Relé - Relé Del Ventilador - Gabinete Del Relé - Mando Del Relé - Maratón Del Relé
