Translation of "responder a las objeciones" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero convendría responder a quienes for mularan tales objeciones que, por suerte o por desgracia, al tiempo que se desvanecían unos problemas, han surgido otros. | At this delicate stage, the question is how to maintain this élan in the weeks to come, and above all how to maintain our coordination, cohesion and unity. That is not easy. |
| No tengo objeciones a tu plan. | I have no objection to your plan. |
| Ellos declararon sus objeciones. | They stated their objections. |
| Hay otras dos objeciones evidentes a esta propuesta. | There are two other obvious objections to this proposal. |
| Así las cosas, a pesar de cuáles podrían ser las objeciones morales que se les puedan hacer a las acciones de Israel en el último mes, existen objeciones aún más serias para los actos de Hamas. | So, whatever moral objections to Israel s actions over the past month there might be, there are even more serious objections to be made against Hamas. |
| ROTHLEY pueden eliminar las considerables objeciones que teníamos al respecto. | I can assure the Commission that we will examine this statement in a very positive manner. |
| En enero, en una conferencia a la que asistí en París que reunió a responsables de políticas de Francia y expertos internacionales, resultó claro que un borrador de acuerdo podía responder a la mayoría de las objeciones, si no a todas . | In January, at a conference I attended in Paris that brought together French policymakers and international experts, it became clear that a draft agreement could meet most, if not all, objections. |
| Bob puede responder a todas las preguntas. | Bob can answer all the questions. |
| Tengo que responder a todas las preguntas? | Must I answer all the questions? |
| Austria alega objeciones jurídicas respecto a las disposiciones de comitología del proyecto de Reglamento modificado . | Austria has principle legal concerns with respect to Comitology provisions in the draft Amendment Regulation . |
| Decidí responder a todas las preguntas en público. | I've decided to answer all questions publicly. |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply to |
| Responder a... | Reply To... |
| Responder a | Answer To |
| El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas . | The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . |
| Nadie sabe cómo responderá el Tribunal Constitucional a estas objeciones. | Nobody knows how the Constitutional Court will rule on these objections. |
| Hicieron caso omiso de sus objeciones. | They set aside her objections. |
| Cómo deben responder las empresas? | And how should companies respond? |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Responder a todos... | Reply to All... |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Responder a todos... | Configure Notifications... |
| No faltan las objeciones moralistas a la ayuda a Grecia, que deniegan a su población una oportunidad para su propio renacimiento. | Greater austerity is being demanded from an economy that is on its knees, owing to the heftiest dose of austerity any country has ever had to endure in peacetime. No offer of debt relief. |
| Tom me hizo preguntas a las que no quería responder. | Tom asked me questions I didn't want to answer. |
| en responder a esta pregunta qué aspecto tienen las historias? | My job was to ask this question What do the stories look like? |
| No pude responder todas las preguntas. | I couldn't answer all of the questions. |
| Tom consiguió responder todas las preguntas. | Tom was able to answer all the questions. |
| Las objeciones se centran en dos riesgos las pérdidas de los bancos centrales y la excesiva inflación. | Objections focus on two risks central bank losses and excessive inflation. |
| Puedes responder a esto? | Can you answer this? |
| Me niego a responder. | I refuse to answer. |
| Puedes responder a ello? | Can you answer it? |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Responder a una invitación | Answering an Invitation |
| A Mensaje Responder a todos... | A Message Reply to All... |
| Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE. | The plaintiffs have raised several objections to the ESM. |
| Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder | Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer? |
| Habrá fin para las palabras vacías? Qué te incita a responder | Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest? |
| Una alubia puede responder todas las preguntas. | A bean can answer all the questions. |
| Tom no pudo responder todas las preguntas. | Tom couldn't answer all of the questions. |
| No voy a responder a eso. | I'm not going to answer that, OK. |
| Ayuda a los chinos a responder. | It helps Chinese people to retaliate. |
| Debes responder a estas preguntas. | You must answer these questions. |
| Puedes responder a esta pregunta? | Can you answer this question? |
Búsquedas relacionadas : Abierto A Las Objeciones - Pese A Las Objeciones - Pese A Las Objeciones - Frente A Las Objeciones - Respondiendo A Las Objeciones - Responder A Las Preocupaciones - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Solicitudes - Responder A Las Preguntas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Tendencias - Responder A Las Consultas - Responder A Las Necesidades - Responder A Las Necesidades
