Translation of "respondiendo con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Respondiendo | Answer |
| Respondiendo a | Followup To |
| No estás respondiendo a mi pregunta. | You're not answering my question. |
| Tom está respondiendo bien al tratamiento. | Tom is responding well to the treatment. |
| El computador de Tom no está respondiendo. | Tom's computer is not responding. |
| Tom está respondiendo bien al nuevo tratamiento. | Tom is responding well to the new treatment. |
| Tom está respondiendo bien al tratamiento nuevo. | Tom is responding well to the new treatment. |
| Respondiendo a acontecimientos recientes, Yair Rosenberg tuiteó | Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted |
| Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios | Jesus answered them, Have faith in God. |
| Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios | And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
| Y respondiendo les dijo Oh generación incrédula! Hasta cuándo estaré con vosotros? Hasta cuándo os soportaré? Traédmelo | He answered him, Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me. |
| Y respondiendo les dijo Oh generación incrédula! Hasta cuándo estaré con vosotros? Hasta cuándo os soportaré? Traédmelo | He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. |
| Entonces, ahora nos estamos respondiendo el uno al otro. | And so now we're playing back and forth. |
| Esto sólo es la gente respondiendo (a los eventos actuales). | This is just the people responding . |
| Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte | What do you think? They answered, He is worthy of death! |
| Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos | He answered them, Who are my mother and my brothers? |
| Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan | His mother answered, Not so but he will be called John. |
| Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte | What think ye? They answered and said, He is guilty of death. |
| Él respondiendo les dijo Quién es mi madre y mis hermanos | And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? |
| Y su madre respondiendo dijo No! Más bien será llamado Juan | And his mother answered and said, Not so but he shall be called John. |
| Gulu He tenido una conversación telefónica en directo con la presidenta de UWOPA Betty Amongi respondiendo y de forma directa | Gulu had a live phone conversation with UWOPA chair Betty Amongi answering and directly MPsEngage pic.twitter.com R5IvjNyy46 Danny T ( DannyT_UG) February 26, 2015 |
| Entonces respondiendo a Jesús dijeron No sabemos. Y Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas | They answered Jesus, We don't know. Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things. |
| Respondiendo Jesús, dijo Oh generación incrédula y perversa! Hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? Trae a tu hijo acá | Jesus answered, Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here. |
| Entonces respondiendo a Jesús dijeron No sabemos. Y Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas | And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things. |
| Respondiendo Jesús, dijo Oh generación incrédula y perversa! Hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? Trae a tu hijo acá | And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither. |
| Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco. | But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.' |
| Pero él respondiendo dijo De cierto os digo que no os conozco. | But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. |
| La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. | Housing starts are also responding to the increase in wealth. |
| Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas? | What if, out there, others are asking and answering similar questions? |
| Y respondiendo dijo A la verdad, Elías viene y restaurará todas las cosas | Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things, |
| Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó | But Jesus answered, Let me at least do this and he touched his ear, and healed him. |
| Y respondiendo dijo A la verdad, Elías viene y restaurará todas las cosas | And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. |
| Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó | And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. |
| Felipe dijo Si crees con todo tu corazón, es posible. Y respondiendo, dijo Creo que Jesús, el Cristo, es el Hijo de Dios | And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. |
| Me están respondiendo esta pregunta Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado? | You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong? |
| Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios | Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' |
| Entonces, respondiendo Jesús le dijo Simón, tengo algo que decirte. Él dijo Di, Maestro | Jesus answered him, Simon, I have something to tell you. He said, Teacher, say on. |
| Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios | And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. |
| Entonces, respondiendo Jesús le dijo Simón, tengo algo que decirte. Él dijo Di, Maestro | And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. |
| Entonces respondiendo Juan dijo Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros | John answered, Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn't follow with us. |
| Entonces respondiendo Juan dijo Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros | And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name and we forbad him, because he followeth not with us. |
| Y respondiendo él dijo El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre | He answered them, He who sows the good seed is the Son of Man, |
| Y respondiendo él dijo El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre | He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man |
| Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará | He answered, He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me. |
| Respondiendo Jesús, le dijo Escrito está Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás | Jesus answered him, Get behind me Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.' |
