Translation of "responsabilidad administrativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cooperación administrativa
Administrative cooperation
COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA
ADMINISTRATIVE COOPERATION
Frontera administrativa
Administrative boundary
la cooperación administrativa.
administrative cooperation.
Consola administrativa GnuPG
GnuPG Administrative Console
2. Con sujeción a los principios jurídicos del Estado Parte, la responsabilidad de las personas jurídicas podrá ser de índole penal, civil o administrativa.
2. Subject to the legal principles of the State Party, the liability of legal persons may be criminal, civil or administrative.
3 ) Región Administrativa Especial .
3 ) Special administrative region .
( 10 ) Debe fortalecerse la confianza del inversor garantizando que , conforme al derecho nacional , una sociedad y sus instancias administrativa , de gestión , o supervisión asuman la responsabilidad y la responsabilidad civil en cuanto a la información financiera anual e intermedia .
( 10 ) Investor confidence should be reinforced by ensuring that , under national law , a company and its administrative , management , or supervisory bodies bear responsibility and civil liability as far as annual and interim financial reporting is concerned .
Reforma administrativa, legislativa y judicial
Administrative, legislative and judicial reform
Se llama máquina administrativa burocrática.
It's called the bureaucratic administrative machine.
Evaluación de la carga administrativa
Assessing administrative burden
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
Es la capital administrativa del distrito Pomoravlje.
It is the administrative centre of the Pomoravlje District of Serbia.
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
5 ) ( Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 5 ) Including administratively regulated deposits .
Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits .
Es la capital administrativa de la provincia de Vratsa.
It is the administrative centre of the homonymous Vratsa Province.
Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa.
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa.
The Judges may not hold any political or administrative office.
Gozaba de buenos detalles geográficos, así como de información administrativa.
It contained a lot of geographical detail as well as administrative information.
Primera pregunta, por qué es necesaria la coopera ción administrativa?
We still believe it necessary for VAT rates to be approximated and for the distinction between domestic and intraCommunity movements to be dropped. The scepticism is now justified.
La segunda prgunta es cómo organizar la coopera ción administrativa?
I am afraid that more is now being decided than a great many people realize.
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa .
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .
El segundo ejemplo de complicación administrativa nos lo proporcionan los idiomas .
The second example of administrative complication involves languages .
RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet.
The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet.
Intentó también reestructurar la vida judicial y administrativa de su reino.
He also tried to restructure administrative and judicial life in his realm.
Esto me lleva a la cooperación administrativa entre los Estados miembros.
DESMOND (S). Mr President, I warmly commend the rapporteurs on their reports.
Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento
Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
Artículo 4 Los Jueces no podrÆn ejercer ninguna función política o administrativa .
Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office .
En 1828 Turczaninov fue asignado a la Oficina administrativa en Irkutsk, Siberia.
In 1828 Turczaninov was assigned an administrative post in Irkutsk, Siberia.
Primera página de la carta administrativa relacionada con el tratamiento de Tamara Dimovska.
First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment.
Artículo 12 Responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.
That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.
It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.
She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.
But kindness means universal responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability

 

Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Administrativa Funcional - Auditoría Administrativa - Experiencia Administrativa - Filosofía Administrativa - Posición Administrativa - Carga Administrativa - Región Administrativa - Sanción Administrativa - Cuenta Administrativa - Supervisión Administrativa - Estrategia Administrativa - Secretaria Administrativa