el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros.	Aspects of criminal and civil responsibility insurance law
Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil.	His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society.
Responsabilidad civil de las lesiones y perjuicios ocasionados por los residuos (COM(89)282 final SYN 217)	Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.
Allí, ponen en práctica lo que aprendieron durante su propia recuperación con casi absoluta falta de supervisión profesional y de responsabilidad.	There, they implement what they learned during their own recuperation with a nearly total lack of oversight or accountability.
Pues porque espera mos el Libro Verde que debería estatuir también la responsabilidad civil de las llamadas actividades industriales.	This is the importance and significance, it seems to us, of these proposals, since the problems are not solved by legislation they are solved by technology and management techniques, which the legislation and the realities of economic life catalyse.
Está claro, si las organizaciones de la sociedad civil quieren jugar ese papel, tienen que crecer dentro de esta responsabilidad.	Of course, if civil society organizations want to play that role, they have to grow into this responsibility.
Ahora por 20 años, los reformadores de responsabilidad civil han estado dando la alarma que los juicios estan fuera de control.	Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.
Evaluar las medidas nacionales y regionales notificadas sobre la coexistencia de distintas prácticas agrícolas y estudiar los regímenes nacionales aplicables sobre responsabilidad civil.	Assess notified national and regional measures on co existence and study applicable national civil liability systems.
Actividad profesional	Professional career
Secreto profesional	Professional secrecy
Secreto profesional	Professional secrecy
Ética profesional	Professional ethics
2. Con sujeción a los principios jurídicos del Estado Parte, la responsabilidad de las personas jurídicas podrá ser de índole penal, civil o administrativa.	2. Subject to the legal principles of the State Party, the liability of legal persons may be criminal, civil or administrative.
Quién es profesional?	Who is a professional?
( 10 ) Debe fortalecerse la confianza del inversor garantizando que , conforme al derecho nacional , una sociedad y sus instancias administrativa , de gestión , o supervisión asuman la responsabilidad y la responsabilidad civil en cuanto a la información financiera anual e intermedia .	( 10 ) Investor confidence should be reinforced by ensuring that , under national law , a company and its administrative , management , or supervisory bodies bear responsibility and civil liability as far as annual and interim financial reporting is concerned .
C3 154 89 SYN 217) de una directiva relativa a la responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados al medio ambiente originados por los residuos.	We finally made this decision because a green paper is awaited regulating civil liability for these industrial activities.
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.	CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Ofertas de asistencia profesional	Offers of professional assistance
Él es casi profesional.	He is almost professional.
Yo soy fotógrafo profesional.	I'm a professional photographer.
No soy un profesional.	I am not a professional.
PROTECCIÓN CIVIL	CIVIL PROTECTION
Civil CuencaStencils	Civil Basin
Civil MotorStencils	Civil Motor
Civil TierraStencils	Civil Soil
Civil AerógrafoStencils	Civil Aerator
Civil ContenedorStencils	Civil Container
Civil RotorStencils	Civil Rotor
Desobediencia civil	Civic disobedience
Responsabilidad individual	Individual responsibility
Qué responsabilidad.	That's a responsibility.
Artículo 38 Secreto profesional 38.1 .	Article 38 Professional secrecy 38.1 .
Artículo 17 Secreto profesional 1 .	Article 17 Professional secrecy 1 .
Vida familiar y vida profesional	Family and professional life
Vida familiar y vida profesional	Social security and social assistance
Tom es un bailarín profesional.	Tom is a professional dancer.
Mary es una bailarina profesional.	Mary is a professional dancer.
Tom es un beisbolista profesional.	Tom is a professional baseball player.
Soy un profesional altamente calificado.	I am a highly qualified professional.
Un zahorí es un profesional.	A water diviner is a professional.
También debes ser muy profesional.	You also have to be very professional.
Papel de cuadernillo profesional, satinado	HP Professional Brochure Paper, Glossy
Papel de cuadernillo profesional, mate	HP Professional Brochure Paper, Matte
Elnathan John ( elnathan) Escritor profesional.	Elnathan John ( elnathan) A full time writer.

Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Civil, - Responsabilidad Civil - Responsabilidad Profesional - Responsabilidad Profesional - Responsabilidad Profesional - La Política De Responsabilidad Civil Profesional - Responsabilidad Civil General - Responsabilidad Civil General - Responsabilidad Civil Limitada - Responsabilidad Civil General - Responsabilidad Civil Extracontractual - Responsabilidad Legal Civil - Cobertura De Responsabilidad Civil

Muestra esta página en español