Compensación	Offset
Compensación	Offset
Yo tomé responsabilidad por él.	I undertook responsibility for him.
Quién asumirá responsabilidad por esto?	Who's taking responsibility for this?
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
Quién asumirá responsabilidad por este problema?	Who's taking responsibility for this problem?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?
No puedo aceptar responsabilidad por eso.	I can't accept responsibility for that.
Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos	Responsibility of States for internationally wrongful acts
Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad.	Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.	We carry the responsibility for the losses.
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos	Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado	Invocation of responsibility by an injured State
Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho.	You will have to be responsible for what you've done.
Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho.	You need to take responsibility for what you've done.
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.	I promise you every possible compensation.
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.	The ECB bears considerable responsibility for this situation.
56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos	56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad?	But why should only Germany have that responsibility?
59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos	59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts
su dirección esta determinda por su responsabilidad y obligaciones.	They're driven by this duty and this obligation.
TÍTULO VIII COMPENSACIÓN , RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD Y MEDIOS DE PRUEBA Artículo 30 Sistema de compensación Si una orden de pago no puede liquidarse en el mismo día hábil en que ha sido validada a causa de un mal funcionamiento técnico de TARGET2 , insértese el nombre del banco central ofrecerá una compensación a los participantes directos afectados conforme al procedimiento especial establecido en el apéndice II .	TITLE VIII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 30 Compensation scheme If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2 , the insert name of CB shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in Appendix II .
Por otra parte, la responsabilidad del gobierno no es ilimitada por defecto.	Moreover, the government's responsibility isn't unlimited be default.
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Usar a compensación del punto negro	Use black point compensation
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos	62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts
Las grandes empresas deben aceptar la responsabilidad por sus acciones.	Major companies need to accept responsibility for their actions.
Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos.	So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights.
Por lo tanto, es importante continuar cumpliendo con nuestra responsabilidad.	We are creating observers, who naturally have neither the right to vote, nor the right of
Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés .	Netting payments per interest rate swap are allowed .
Responsabilidad individual	Individual responsibility
Qué responsabilidad.	That's a responsibility.
Sistemas de compensación y liquidación de valores similar , la incapacidad por parte de las entidades de contrapartida central de realizar la compensación puede impedir la liquidación de las operaciones con valores .	Hence , the Eurosystem continued to guide its retail payment policies towards this objective .
Qué es la compensación y la liquidación ?	What are clearing and settlement ?
Excepciones y derechos de compensación del deudor	Defences and rights of set off of the debtor
Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado	Invocation of responsibility by a State other than an injured State

Búsquedas relacionadas : Por Compensación - Compensación Por - Compensación Por - Por Compensación - Compensación De La Responsabilidad - La Responsabilidad De Compensación - Compensación Por Servicio - Ninguna Compensación Por - Compensación Por Defecto - Compensación Por Hora - Compensación Por Servicios - Como Compensación Por - Compensación Por Retraso - Por Compensación Diem

Muestra esta página en español