Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica.	Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention.
Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal.	As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered.
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.	Areas affected by the contaminated water supply.
C. Contaminación	C. pollution
Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo.	Core contamination Some contamination has been detected in ice cores.
Yo tomé responsabilidad por él.	I undertook responsibility for him.
Quién asumirá responsabilidad por esto?	Who's taking responsibility for this?
Quién asumirá responsabilidad por este problema?	Who's taking responsibility for this problem?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?
No puedo aceptar responsabilidad por eso.	I can't accept responsibility for that.
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9.	76 Air pollution from motor vehicles, p.
La contaminación no tiene fronteras por lo visto tampoco la demagogia.	Pollution knows no frontiers obviously neither does hypocrisy.
sin polución ni contaminación.	There's no poison. There's no pollution.
Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos	Responsibility of States for internationally wrongful acts
Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad.	Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.	We carry the responsibility for the losses.
La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación.	Most living creatures in the sea are affected by pollution.
Carreteras más congestionadas, más contaminación.	More congested roads, more pollution.
de seguridad y de contaminación.	km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport.
Contaminación en el medio acuático	Pollution in the aquatic environment
Por supuesto, los chinos podrían hacer más para reducir la contaminación del aire.	Of course, the Chinese could do more to cut air pollution.
La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación.	Most creatures in the sea are affected by pollution.
Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos	Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado	Invocation of responsibility by an injured State
Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho.	You will have to be responsible for what you've done.
Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho.	You need to take responsibility for what you've done.
Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.	He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe.
Y este es uno de los problemas de los pingüinos, la contaminación por petróleo.	This is one of the plights of penguins oil pollution.
La contaminación está dañando nuestra tierra.	Pollution is damaging our earth.
La contaminación es un problema creciente.	Pollution is a growing problem.
El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.	The ECB bears considerable responsibility for this situation.
56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos	56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad?	But why should only Germany have that responsibility?
59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos	59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts
su dirección esta determinda por su responsabilidad y obligaciones.	They're driven by this duty and this obligation.
Por otra parte, la responsabilidad del gobierno no es ilimitada por defecto.	Moreover, the government's responsibility isn't unlimited be default.
62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos	62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts
Las grandes empresas deben aceptar la responsabilidad por sus acciones.	Major companies need to accept responsibility for their actions.
Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos.	So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights.
Por lo tanto, es importante continuar cumpliendo con nuestra responsabilidad.	We are creating observers, who naturally have neither the right to vote, nor the right of
Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental.	Our city is free from air pollution.
La contaminación del agua es otro problema.	Water pollution is another problem.
Recuerdan como era India. No había contaminación.	You remember how India was. There was no pollution.
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff	Air pollution from motor vehicles report (doc. A3 198 90), by Mr Vittinghoff
De la mano de tales accidentes se producirán riesgos de contaminación por petróleo y sustancias químicas.	Associated with these accidents are the attendant risks of pollution by oil and chemicals.

Búsquedas relacionadas : Contaminación Por Ruido - Contaminación Por Radiación - Contaminación Por Amianto - Cargos Por Contaminación - Daños Por Contaminación - Contaminación Por Hidrocarburos - Contaminación Por Radioactividad - Contaminación Por Suciedad - La Contaminación Por Plástico - La Contaminación Por Nutrientes - La Contaminación Por Polvo - La Contaminación Por Partículas

Muestra esta página en español