Translation of "responsabilidad presupuestaria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad presupuestaria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Política presupuestaria
Fiscal policy
Autoridad presupuestaria
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Asignación presupuestaria
Budget allocation 1 200 000
La Comisión tiene la responsabilidad de interesarse y preocuparse en grado sumo por la calidad de los datos estadísticos usados en la vigilancia presupuestaria .
It is the Commission 's responsibility to assume the highest degree of awareness and concern for the quality of the statistical data used in budgetary surveillance .
4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 .
BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 .
(Relativo a la votación presupuestaria)
But instead we are to have an urgent debate then.
En primer término, la pérdida de la soberania presupuestaria. La soberanía presupuestaria de un Estado es bípeda.
As secretary of an informal working group of the European Parliamentary Labour Party, I am deeply aware of the concern of many Asian and Black people in Britain that 1992 will not bring any benefits to them or to their families.
LÍNEA PRESUPUESTARIA Capítulo B5 60 3 .
BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 .
además es la autoridad presupuestaria del BCE
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area it is also the budgetary authority of the ECB
LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ...
BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None
Violaciéon del principio de la unidad presupuestaria.
The principle of budgetary unity has been flouted.
Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202
Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
Entretanto, la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria indica que sólo será posible un crecimiento sólido, si el apalancamiento de los hogares, que se ha reducido ligeramente desde 2008, aumenta hasta un nivel sin precedentes de aquí a 2020.
The Office of Budget Responsibility suggests, meanwhile, that robust growth will be possible only if household leverage, having fallen slightly since 2008, rises to an all time high by 2020.
Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000
La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año .
The budget authority shall grant the appropriations available for each year .
Introducción de una regla de oro presupuestaria en la Constitución
Inscription of a budgetary golden rule in the constitution
Creemos que será un ejercicio de la propia autoridad presupuestaria.
I lean more towatds Grimmelshausen in German litetature.
Artículo 12 Responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.
That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.
It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.
She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.
But kindness means universal responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Otros gastos administrativos derivados de la acción Línea presupuestaria ( A 360
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Provided by the French Mint 23000 50000 3000 Premises provided by the French Mint Total 76000 Based on previous year and estimates for coming years Method of calculation Budget line ( A 360
Los datos relativos a la situación presupuestaria abarcan hasta el 2005 .
Data for fiscal positions cover the period up to 2005 .
La escritura presupuestaria debe establecerse de conformidad con el fundamento jurídico.
We should clearly go on the most recent forecast.
Es el tema de la soberanía presupuestaria, de la soberanía fiscal.
It is the subject of
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
el seguro de responsabilidad civil
general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional
Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.
It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas
Liability of legal persons
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.

 

Búsquedas relacionadas : Propuesta Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Precio Presupuestaria - Estimación Presupuestaria - Meta Presupuestaria - Asignación Presupuestaria - Transferencia Presupuestaria - Previsión Presupuestaria - Estimación Presupuestaria - Autoridad Presupuestaria - Planificación Presupuestaria - Información Presupuestaria - Cuenta Presupuestaria