Nombre falso de descarte, reclamado para chow	False Naming of Discard, Claimed for Chow
Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg	False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg
Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg y declaración falsa de Mah Jongg	False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg and False Declaration of Mah Jongg
En 1919, fue reclamado para tomar parte en la República Soviética de Baviera de la mano de Ernst Niekisch.	In 1919, he was called on to take part in the Bavarian Soviet Republic by Ernst Niekisch.
(Aunque no era descendiente de los reyes de Jerusalén, su abuelo Federico II Hohenstaufen, había reclamado el reino para sí mismo.	(While not descended from the Kings of Jerusalem, his grandfather Frederick II, Holy Roman Emperor, had claimed the kingdom for himself.
Responsabilidad individual	Individual responsibility
Qué responsabilidad.	That's a responsibility.
Esto envalentonó a China, que tomó control efectivo de otro arrecife reclamado por Filipinas en la zona de las disputadas islas Spratly.	This emboldened China effectively to seize a second Philippine claimed shoal, part of the disputed Spratly Islands.
Los miembros del movimiento eran con frecuencia denunciados como terroristas y Della Chiaie fue reclamado por tener relación con atentados en España.	Members of the movement were frequently denounced as terrorists and it was claimed that Della Chiaie had links to bomb making concerns in Spain.
Artículo 7 Responsabilidad	Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya	You Are on Your Own
En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo.	In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style.
En cada fase el Comité ha apoyado plenamente el concepto de las RTE y ha reclamado claridad de criterios y suficiencia de fondos.	At each stage the Committee has been wholly supportive of the TENs concept and has pressed for clarity of criteria and adequacy of funding.
Artículo 12 Responsabilidad 1 .	EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.	That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.	It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.	She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!	How irresponsible!
La responsabilidad es mía.	The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.	It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.	But kindness means universal responsibility.
canalización de la responsabilidad	assignment of liability
El 20 de diciembre de 1989 Estados Unidos invadió Panamá para derrocar al dictador Manuel Antonio Noriega, reclamado por un tribunal de Miami por narcotráfico.	On December 20, 1989, the United States launched Operation Just Cause to execute an arrest warrant against Panamanian dictator Manuel Noriega, once a close US ally, whom a Miami court formally indicted on charges of drug trafficking in 1988.
Cláusula de exención de responsabilidad	Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad	Disclaimer Copyright
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional	Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.	It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas	Liability of legal persons
Responsabilidad y deseo solo pelean.	Responsibility and desire just butt heads.
Yo tomé responsabilidad por él.	I undertook responsibility for him.
Quién asumirá responsabilidad por esto?	Who's taking responsibility for this?
Él asumió toda la responsabilidad.	He assumed full responsibility.
No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas.	You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.
Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .	Article 31 Liability regime 1 .
Invocación de la responsabilidad del Estado	Invocation of the responsibility of a State
d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales	(d) Responsibility of international organizations
Haz eso bajo tu propia responsabilidad.	Do that at your own risk.
Quién asumirá responsabilidad por este problema?	Who's taking responsibility for this problem?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.	We have a moral responsibility to act.
No puedo aceptar responsabilidad por eso.	I can't accept responsibility for that.
Usted está libre de toda responsabilidad.	You're free of all responsibility.
Negó toda responsabilidad en el accidente.	He disclaimed all responsibility for the accident.
Estás listo para tomar la responsabilidad?	Are you prepared to assume responsibility?

Búsquedas relacionadas : Fue Reclamado - Reclamado Acerca - Ya Reclamado - Ascendencia Reclamado - Crédito Reclamado - Defecto Reclamado - Han Reclamado - Será Reclamado - Incumplimiento Reclamado - Hemos Reclamado - Volver Reclamado

Muestra esta página en español