Translation of "responsabilidad se dedica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A qué se dedica? | Wha what do you do? |
| A qué se dedica? | What do you do for a living? |
| A qué se dedica? | What do you do for a living? |
| Desde hace un tiempo, el Consejo, consciente de esta responsabilidad, dedica al tema una extrema atención. | I think it is right to set out briefly what may be the lines of approach and solution to the complex problem. |
| Ahora se dedica al tenis. | She is now involved in tennis. |
| A qué se dedica usted? | What do you do for a living? |
| A qué se dedica él? | What does he do? |
| A qué se dedica él? | What does he do for a living? |
| A qué se dedica tu papá? | What does your father do? |
| A qué se dedica tu hijo? | What does your son do? |
| Él se dedica a la investigación. | He dedicates himself to research. |
| A qué se dedica tu papá? | What does your dad do? |
| Mi padre se dedica al comercio exterior. | My father is engaged in foreign trade. |
| A qué se dedica el instituto Tavistok? | What is the goal of the Tavistok Institute? |
| No sé quién se dedica a ello. | I don't know who the players are. |
| Y yo dije Bueno, a qué se dedica Ud.? | And I said, Well, what do you do for a living? |
| Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación. | I guess she's into bondage and domination. |
| Cuando les pregunten A qué se dedica? Responden Soy estadístico . | When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician. |
| Yo dije Bueno, me siento halagado. A qué se dedica usted? | I said, Well, I'm very flattered. What do you do for a living? |
| Ya he citado tres cifras el 40 de los ingresos petrolíferos de los trece países árabes se dedica al armamento, frente al 25 , dedica do al desarrollo. | I have already quoted the figures 40 of the thirteen Arab countries' oil revenues is spent on armaments, compared to 25 on development. |
| Apax Partners se dedica a comprar y vender empresas en todo el mundo. | By the mid 1990s Apax had become one of the larger private equity firms globally. |
| Si uno se acerca a preguntarle Quién es Ud de verdad... ...y a qué se dedica? | But if you sat down and asked him, Who are you really, and what do you do? |
| Yo me dedico al tenis mientras que mi hermana se dedica a la natación. | I go in for tennis while my sister goes in for swimming. |
| IPMT calcula la cantidad del pago de una anualidad que se dedica al interés. | IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest. |
| Elisa es la lider del grupo Ropas al Viento, un proyecto que se dedica a las cuestiones de genero y ella misma se dedica a aconsejar a las chicas sobre como evitar la violencia doméstica y en las calles. | Elisa is leader of the group Roupas ao Vento (Clothes in the Wind), a project which centers on gender questions, and she is used to advising girls on how to avoid violence at home and in the streets. |
| Más del 20 de los créditos de información se dedica rá a la información de las mujeres. | Over 20 of the appropriations for informations will be allocated to information for women. |
| Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. | She seems to devote all her efforts to her career. |
| Pero al mismo tiempo se dedica a un proyecto diferente Volver a dar clase a los niños libios. | But she's also devoting herself to a different project Teaching kids back in Libya. |
| Cuando una mayoría de la población mral se dedica a la caza es porque la naturaleza lo permite. | Unless we operate a regional planning policy at national, country and district levels, |
| Se atribuyó la responsabilidad a la familia. | Responsibility was assigned to the family. |
| Y El Ghobashy le dedica algunos elogios a las autoridades de Túnez | And El Ghobashy dishes out some praise to the Tunisian authorities |
| Mucha gente cree equivocadamente que Mars sólo se dedica al chocolate, pero de hecho se ha comprometido a comprar solamente pescado sostenible y certificado. | Now most people understand that Mars is a chocolate company, but Mars has made sustainability pledges to buy only certified product for all of its seafood. |
| Incluso si se dedica un importante esfuerzo a IyD, la energía verde no será asequible de la noche a la mañana. | Even with a major R amp D effort, green energy won t become affordable overnight. |
| c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad | (c) There are full details outlining the increase in the responsibility |
| El mayor emisor de refugiados es Siria, donde la comunidad internacional se ha negado a realizar las operaciones militares necesarias de acuerdo con la responsabilidad de proteger incluso cuando el derecho internacional exige intervenir cuando un déspota enloquecido, luego de ordenar la masacre de 24,000 conciudadanos, se dedica a vaciar su país. | The top source of refugees is Syria, where the international community has refused to conduct the kinds of military operations required by the responsibility to protect even though international law demands intervention when a mad despot, having killed 240,000 of his people, undertakes to empty his country. |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Qué responsabilidad. | That's a responsibility. |
| Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. | So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. |
| Esta se corresponde directamente con la responsabilidad de la Comisión. | The question is, does the Commission regard this sort of involvement as right and proper, and can we expect in the course of time that other Commissioners will do the same thing and will quote this as a precedent ? |
| Myanmar también registró el porcentaje más alto de gente que dedica tiempo al voluntariado (51 ). | Myanmar also had the highest percentage of people volunteering time (51 ). |
| Ahora se abre una nueva temporada de responsabilidad y de transparencia. | Now a new season of responsibility and transparency opens. |
| Entendemos la responsabilidad y no permitiremos que se subestimen los riesgos! | We understand the responsibility and we won't allow risks to be underestimated! |
| Es decir, la parte que se dedica a investigación y tecnología, dentro de los recursos totales de la Comunidad Europea, es aún ciertamente limitada. | We may regard the principle of this procedure, which is in itself a significant innovation, as now established. A calendar of interinstitutional meetings can be fixed by common accord at the beginning of the intergovernmental conference. |
| Artículo 7 Responsabilidad | Article 7 Responsibility and liability |
| Es responsabilidad suya | You Are on Your Own |
Búsquedas relacionadas : Se Dedica - Se Dedica - Se Dedica - Se Dedica - Dedica - Cerradura Se Dedica - Equipo Se Dedica - Se Dedica Actualmente - Empresa Se Dedica - Se Dedica A - Que Se Dedica - Se Dedica A - Ahora Se Dedica - Mercado Que Se Dedica
