Translation of "responsabilidades extendidas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

y alfombras extendidas.
And rich carpets spread.
y alfombras extendidas.
And linen spread out.
y alfombras extendidas.
and carpets outspread.
y alfombras extendidas.
And carpets ready spread,
y alfombras extendidas.
and rich carpets levelled out.
y alfombras extendidas.
And silken carpets spread.
y alfombras extendidas.
and outspread carpets.
y alfombras extendidas.
And carpets spread around.
y alfombras extendidas.
and well spread carpets.
y alfombras extendidas.
And carpets spread out.
y alfombras extendidas.
and carpets spread out.
y alfombras extendidas.
And rich carpets (all) spread out.
Propiedades extendidas del campo
Extended Field Properties
Son propiedad de familias extendidas.
It's owned by extended families.
Consejos, libros de frases extendidas
Tips, extended phrase books
Esas familias extendidas reúnen sus recursos.
The extended family system pools its resources together.
Responsabilidades
Tasks
C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala.
C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala.
Tengo responsabilidades.
I have responsibilities.
En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
Emisión y responsabilidades
Issuance and responsibilities
Versiones extendidas con rompecabezas adicionales van hasta 1000 puntos o más.
Extended versions with extra puzzles go up to 1000 points or more.
Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas.
This type of business is very widespread in the peripheral regions.
Responsabilidades del Consejo General
Responsibilities of the General Council
El poder conlleva responsabilidades.
Power entails responsibilities.
Cuáles son mis responsabilidades?
What are my responsibilities?
Cuáles son tus responsabilidades?
What are your responsibilities?
Y les presento el concepto de que estas son membranas neurológicas extendidas.
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.
Responsabilidades de los órganos rectores
Responsibilities of the decision making bodies
Es elegido entre los hombres más ancianos de las familias extendidas de la aldea.
He is elected from among the oldest men of the enlarged families of the village.
Dispositivos compatibles con Video4Linux. También se permiten las funciones extendidas de la webcam Philips.
Video4Linux compatible devices. Philips webcam extended features are supported as well.
Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Una persona tiene derechos y responsabilidades.
An individual has rights and responsibilities.
No puedes escapar de tus responsabilidades.
You can't back out of your responsibilities.
Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.
Such a privilege brings a responsibility too.
Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
The main responsibilities of the Executive Board are to
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
The main responsibilities of the Executive Board are
Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies
Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
That absolves me from further responsibility.
Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades.
I wish you good luck with your new responsibilities.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.
I don't like to take on such heavy responsibilities.
No acostumbro a zafarme de las responsabilidades.
Thus the two inter governmental conferences, as Parliament has stressed, are interdependent.
Hay responsabilidades históricas y actuales de ARENA.
Arena also bears responsibilities both now and from the past.
Las propiedades extendidas de un campo se utilizan para definir cosas como el campo BibTeX correspondiente.
Extended field properties are used to specify things such as the corresponding bibtex field.