Translation of "responsabilidades van desde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Responsabilidades
Tasks
Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda.
But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.
Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50.
Recorded values range from 10 to 50 grams.
La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades.
The line from Van to Erzincan was organized through these units.
Tengo responsabilidades.
I have responsibilities.
En calidad de Estado desde cuyo territorio se realizan los lanzamientos, Francia asume también las correspondientes responsabilidades internacionales.
As the launching state France also assumes the relevant international responsibilities.
En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
Emisión y responsabilidades
Issuance and responsibilities
Responsabilidades del Consejo General
Responsibilities of the General Council
El poder conlleva responsabilidades.
Power entails responsibilities.
Cuáles son mis responsabilidades?
What are my responsibilities?
Cuáles son tus responsabilidades?
What are your responsibilities?
Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche.
The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car.
Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa.
Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe.
Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen.
On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player.
Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción.
The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction.
Responsabilidades de los órganos rectores
Responsibilities of the decision making bodies
TD Desde muy joven, en adelante, asumí muchas responsabilidades diferentes, y siempre me pareció, de joven, que todo estaba planteado antes de mí.
TD From the time I was very young, onward, I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young, that everything was laid out before me.
Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Una persona tiene derechos y responsabilidades.
An individual has rights and responsibilities.
No puedes escapar de tus responsabilidades.
You can't back out of your responsibilities.
Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.
Such a privilege brings a responsibility too.
Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
The main responsibilities of the Executive Board are to
Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
The main responsibilities of the Executive Board are
Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies
Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
That absolves me from further responsibility.
Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades.
I wish you good luck with your new responsibilities.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.
I don't like to take on such heavy responsibilities.
No acostumbro a zafarme de las responsabilidades.
Thus the two inter governmental conferences, as Parliament has stressed, are interdependent.
Hay responsabilidades históricas y actuales de ARENA.
Arena also bears responsibilities both now and from the past.
van desde las más conocidas, que ya había oído los Diez Mandamientos, amarás al prójimo, creced y multiplicaos
And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.
Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules.
They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars.
Los números aumentaron por los refugiados que van llegando de Burundi y a través del lago desde el Congo.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
Los umbrales de detección publicados van desde 20 a 100 mIU ml, dependiendo de la marca de la prueba.
Published detection thresholds range from 20 to 100 mIU ml, depending on the brand of test.
Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores 12.1 .
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .
La UE es penosamente incapaz de compartir responsabilidades.
The EU is hopeless at burden sharing.
d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad
( d ) document the respective responsibilities of each institution
Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
The main responsibilities of the Governing Council are
Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales
Responsibilities of ECB and national central banks
La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia.
In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent.
Pero no a costa de las responsabilidades mundiales.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Las peticiones son variadas, van desde la publicidad de drogas ilegales a intentos por reprimir protestas no violentas , asegura Twitter.
Requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non violent demonstrations, Twitter says.

 

Búsquedas relacionadas : Temas Van Desde - Servicios Van Desde - Actividades Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Proyectos Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Estos Van Desde - Se Van Desde - Que Van Desde - Productos Van Desde - Clientes Van Desde - Los Ejemplos Van Desde