Translation of "responsable por contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contrato - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor firma el contrato. | Please sign your name on the contract. |
| Soy responsable por este fracaso. | I am responsible for this failure. |
| Soy responsable por su conducta. | I am responsible for his conduct. |
| Quiero este contrato traducido palabra por palabra. | I want this contract translated word for word. |
| No seré responsable por mis acciones. | I won't be responsible for my actions. |
| No me siento responsable por lo sucedido. | I don't feel responsible for what happened. |
| Tom se siente responsable por lo ocurrido. | Tom feels responsible for what happened. |
| Si haces eso, te demandaré por incumplimiento de contrato. | If you do that, I'll sue you for breach of contract! |
| b ) un contratista principal o líder del consorcio sea responsable de todo el proceso de producción de los billetes en euros necesario para cumplir el contrato | ( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract |
| a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido | (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises |
| Facebook, dueña de WhatsApp y con sede en Brasil, informó que no comentaría al respecto, ya que en su contrato, la compañía de redes sociales no es legalmente responsable por el servicio de mensajería. | Facebook, which owns WhatsApp and has a Brazilian office, said it wouldn't comment because under its contract the social network company is not legally responsible for the messaging service. |
| Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997. | Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997. |
| Tú eres responsable por la muerte del niño. | You are responsible for the death of the child. |
| Un nuevo contrato social no surgirá por arte de magia. | A new social contract will not appear out of thin air. |
| En vez de esperar un contrato, podemos tratarlo por teléfono. | Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Maintainer |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Responsible |
| Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | So do thou fight in the way of God thou art charged only with thyself. |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | Fight thou therefore in the way of Allah thou are not tasked except for thy own soul, and persuade the believers belike Allah will withhold the violence of those who disbelieve. |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | Then fight (O Muhammad SAW) in the Cause of Allah, you are not tasked (held responsible) except for yourself, and incite the believers (to fight along with you), it may be that Allah will restrain the evil might of the disbelievers. |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | So fight in the cause of God you are responsible only for yourself. |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | (So, O Messenger!) |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | So fight (O Muhammad) in the way of Allah Thou art not taxed (with the responsibility for anyone) except thyself and urge on the believers. |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | So fight in the way of Allah you are responsible only for yourself, but urge on the faithful to fight . |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | So fight, O Muhammad , in the cause of Allah you are not held responsible except for yourself. |
| Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable. | Then fight in Allah's cause Thou art held responsible only for thyself and rouse the believers. |
| Tom se sintió responsable por el accidente de Mary. | Tom felt responsible for Mary's accident. |
| Responsable por el agradable icono SVG de la aplicación. | Responsible for the nice application SVG Icon. |
| ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| A algunos les ha suspendido el contrato, queremos saber por qué. | Some of us had our contracts discontinued, let's ask them why! |
| Soy responsable. | I'm responsible. |
| Actual responsable | Current Maintainer |
| Anterior responsable | Previous Maintainer |
| Responsable actual | Current maintainer |
| Responsable actual | Current Maintainer |
| Responsable actual | current maintainer |
| Responsable anterior | Former Maintainer |
| Por eso su petición era notada de un persona responsable. | And thus, his plea was heard by the powers that be. |
| ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
Búsquedas relacionadas : Por Contrato - Por Contrato - Por último Responsable - Responsable Por Negligencia - Responsable - Responsable - Responsable - Transportista Por Contrato - Ventas Por Contrato - Proporcionada Por Contrato - Productores Por Contrato
