Translation of "respuesta de la intervención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intervención - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EL PRESIDENTE. Señora Veil, no deseo repetir las palabras que acabo de pronunciar en respuesta a la intervención de la Sra. Mcintosh. | On page 14 of the Italian Minutes, paragraph 16, we come to the subject about which you are so concerned, Mr President, and I would like to inform you now that, immediately after the approval of the Minutes, I shall ask to speak on the statement made by you a moment ago. |
| Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención. | AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance. |
| El dilema de la intervención | The Intervention Dilemma |
| Así pues, frente a un desastre de tales proporciones, la solicitud de un mayor rigor y de una intervención más decidida en este campo merecía una respuesta más solidaria. | But we must remember it is not our role to be technical experts. It is our job to give political expression to the feelings and opinions of the people who sent us here to represent them. |
| Rusia probablemente esté en recesión, debido en gran medida a las sanciones impuestas por Occidente como respuesta a su intervención en Ucrania | Russia is probably in recession, owing largely to Western sanctions imposed in response to its intervention in Ukraine. India has been suffering from a depreciating currency and soaring public debts. |
| Ruego que comprendan que en esta respuesta oral no pueda referirme a cada intervención sino que me limite a cinco puntos importantes. | Mr President, languages are not rendered worthy through official recognition, but through their use as an instrument of communications. |
| INTERVENCIÓN | INTERVENTION |
| Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta | That isn't the whole answer. It's part of the answer. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| La intervención aérea es normal | Air intervention is normal |
| Según las últimas informaciones, se solicitará la intervención de tropas blindadas para expulsar a los 40 mohawk que se han hecho fuertes en la zona, lo que exige una respuesta inmediata. | LANE (RDE), in writing. Mr President, for the record, I should like to express my deep disappointment with the decision taken here today to implement the Regulation earlier than originally proposed by the Commission. |
| Reservo algunos elementos de respuesta para eventuales réplicas relacionadas con este tema, sobre el que, por otro lado, versará la intervención de hoy del Ministro de Asuntos Exteriores Sr. Gianni De Michelis. | In the next few days it set about organizing cooperation with the international financial institutions and, on 5 September, submitted a proposal to the Council on granting exceptional financial aid to the 'front line' countries Egypt, Turkey and Jordan. |
| Enseñanzas de la intervención china en el mercado | China s Intervention Lessons |
| Procedimiento de la intervención y otras transacciones 5.1 . | Procedures for intervention and other transactions 5.1 . |
| Respuesta de la cámara | Camera response |
| Irak esta vez, la intervención correcta | The Right Iraqi Intervention |
| Al final, la intervención resultó inevitable. | In the end, intervention was necessary anyway. |
| La intervención quirúrgica finalizó con éxito. | The surgery was successfully completed. |
| La respuesta? | The response? |
| Respuesta de la comunidad internacional | Response of the international community |
| Calcular la respuesta de la cámara | Calculate camera response |
| Calcular la respuesta de la cámara | Compute Camera Response Error |
| Y la respuesta correcta, por supuesto que puede existir más de una respuesta correcta, muchos puzzles tienen más de una respuesta. | And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| A intervención (2010). | A intervención (2010) Edicións Xerais. |
| La intervención francesa fue todo un éxito. | France performed marvelously. |
| Estado de respuesta de la cita | Appointment Response Status |
| La respuesta más imparcial fue la de Wazi Aziz, que dijo la ignorancia nunca es la respuesta. | The most fair minded response came from Wazi Aziz, who said, Ignorance is never the answer. |
| Sabes la respuesta? | Do you know the answer? |
| Sé la respuesta. | I know the answer. |
| Tengo la respuesta. | I have the answer. |
| La respuesta ucraniana | The Ukrainian response |
| Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención. | He had to undergo an operation immediately after his fall. |
| A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| Su respuesta difiere de la mía. | Your answer differs from mine. |
| La respuesta de Tom me sorprendió. | Tom's answer surprised me. |
| La respuesta de Tom fue inmediata. | Tom's response was immediate. |
| Cuál es la respuesta de ellos? | What's their answer? |
| Respuesta inesperada de la máquina remota | Unexpected response from remote host |
| No hay respuesta de la tarea. | No response from job. |
| La respuesta de Cuba llegó rápidamente | Response from Cuba came quickly |
| La respuesta de Bhushan Shilpakar fue | Bhushan Shilpakar's reply was |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
Búsquedas relacionadas : Respuesta A La Intervención - La Intervención De - La Intervención Gubernamental - La Intervención Humana - Con La Intervención - La Intervención Política - La Intervención Judicial - La Intervención Proceso - Contra La Intervención - La Intervención Percutánea - La Intervención Esterilizada - Mediante La Intervención - La Intervención Fx
