Translation of "respuesta el mismo día" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Mismo - traducción : Mismo - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nacimos el mismo día.
We were born on the same day.
Necesito tu respuesta para el término del día.
I need your answer by the end of the day.
Y hasta el día de hoy, no tengo una respuesta.
And to this day, I have no answer for you.
Pasaron muchas cosas en el mismo día.
Many things happened on the same day.
Tom nació el mismo día que su gato.
Tom was born the same day as his cat.
En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
Sometimes, the incidents occur on the same day.
Este es el mismo lápiz que perdí el otro día.
This is the same pencil that I lost the other day.
Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.
That matter is the same one that we discussed the other day.
Lo mismo ocurre hoy día.
The same is true today.
Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día.
They were caught and executed on the same day.
Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo.
My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.
El mismo día del mesevent recurs same month each year
Monthly Same Day
El mismo día mi pareja, Alfonso Ochoa, creó el blog en Tumblr.
The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr.
En el mismo día fueron circuncidados Abraham e Ismael su hijo
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
Lo mismo pasa aquí, habéis tenido una respuesta intuitiva a esto muy rápida.
Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.
Decidió mudarse de casa aquel mismo día.
He decided to move that very day.
Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Each man will have enough cares that day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
every man that day shall have business to suffice him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every one of them, on that Day, will have enough to preoccupy him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others).
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
on that Day every man among them will have enough concern of his own
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
Hace un año en este mismo día desperté.
One year ago to this very day, I woke up.
Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,
Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,
Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta .
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position .
El mismo día, el general Trochu intentó, también sin éxito, romper el sitio de París.
The same day General Trochu attempted a breakout of Paris but it too was defeated.
Esto ocurrió el día 13 del mes de Adar. Y el día 14 del mismo mes reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo
This was done on the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.
Esto ocurrió el día 13 del mes de Adar. Y el día 14 del mismo mes reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo
On the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada .
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .
La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

 

Búsquedas relacionadas : Mismo Día - Mismo Día - Mismo Día - Envío El Mismo Día - En El Mismo Día - Entrega El Mismo Día - Mismo Día Pago - Mismo Envío Día - Ese Mismo Día - Ese Mismo Día - Mismo Asentamiento Día - Fondos Disponibles El Mismo Día - Antes Ese Mismo Día - Mismo Día De Despacho