Translation of "respuesta fue abrumadora" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La respuesta ha sido abrumadora la gente quiere que esto ocurra.
The response is overwhelming people want to see this happen.
Los funcionarios de planificación familiar dicen que la respuesta ha sido muy poco abrumadora.
The response has been underwhelming, family planning officials say.
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
The bill was approved by an overwhelming majority.
La respuesta de la gente fue abrumadora, muchos quisieron colabora con sus ideas, y el resultado final fueron las campañas para recaudar fondos para la enfermedad.
The response was overwhelming, people came up with ideas of how to get involved and as a result, there were campaigns to raise funds for the nodding syndrome.
Fue una respuesta fisiológica.
And it was a physiological response.
Cuál fue la respuesta?
What was the feedback like?
Su respuesta fue lógica.
His reply was logical.
Su respuesta fue negativa.
His reply was negative.
Su respuesta fue incorrecta.
Her answer was incorrect.
La respuesta fue sí.
The answer was yes.
Su respuesta fue negativa.
His answer was negative.
Esta fue su respuesta
This was your answer
Una respuesta fue George Clooney.
So one answer was George Clooney.
Su respuesta no fue favorable.
His answer was not favorable.
Saben cuál fue la respuesta?
You know what the answer was?
Y la respuesta fue todas.
And the answer is all of them.
La respuesta no fue correcta.
The answer was wrong.
La respuesta no fue correcta.
Your answer was wrong.
Un guiño fue su única respuesta.
A wink was his only answer.
La respuesta de Tom fue inmediata.
Tom's response was immediate.
Su respuesta fue todo lo contrario.
Her answer was quite the contrary.
Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
Well, charity became their answer.
Ahora verás, mocoso! , fue la respuesta.
Now you'll get it, you rascal! was the response.
Nuestra respuesta, obviamente, fue que sí.
Our answer, of course, was yes.
La respuesta de Bhushan Shilpakar fue
Bhushan Shilpakar's reply was
Esta fue una increíble respuesta global coordinada.
This was an incredible, coordinated global response.
La respuesta de Raidy fue más mesurada.
Raidy s response was more measured.
El acuerdo del 15 de marzo no era políticamente viable y fue rechazado por abrumadora mayoría en el parlamento chipriota.
The March 15 agreement was not politically viable, and was overwhelmingly rejected by the Cypriot parliament.
Fue una sobredosis de hachís. Esa fue su respuesta Es un criminal.
He choked on a pile of hash that was their answer He's a criminal.
La respuesta de China fue inmediata e inequívoca.
The response from China was immediate and unambiguous.
A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta.
Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.
La respuesta de Lou fue Es una buena pregunta .
Lou s response Good question.
CA Esa fue una respuesta simple, contundente. GW Sí.
CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.
La respuesta fue lo más simple que puedan imaginarse.
The answer was the most low tech thing you can imagine.
Así que esa fue la respuesta al pueblo yemení.
So that was the answer to all the Yemeni people.
En realidad, esa fue también la respuesta de Aristóteles.
Actually, that was Aristotle's answer too.
La respuesta más imparcial fue la de Wazi Aziz, que dijo la ignorancia nunca es la respuesta.
The most fair minded response came from Wazi Aziz, who said, Ignorance is never the answer.
La respuesta fue No, Señor Presidente, él es un anticomunista.
The reply was, No, Mr President, he s an anti communist.
Por supuesto que su respuesta fue, Cuándo te he avergonzado?
Of course, her comeback is, When have I embarrassed you?
Rob recibió el mensaje, pero su respuesta fue, Ambos estamos escuchando
And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.
y mi respuesta se extendió nueve minutos. Así fue como empezamos.
Gave them about a nine minute response, and there we went.
El diseño fue lanzado en respuesta a un estudio sobre conmociones.
The newer design was released in response to a study on concussions.
Una parte abrumadora de sus votos fueron para el Partido Demócrata.
They overwhelmingly vote for the Democratic Party.
Fue una clásica respuesta keynesiana implementada en medio de una crisis económica.
Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response.
Y cuál creen que fue la respuesta de Karajan? Cuándo debía empezar?
What do you think Karajan's reply was? When should I start?

 

Búsquedas relacionadas : Fue Abrumadora - Respuesta Abrumadora - Abrumadora Respuesta Positiva - Abrumadora Mayoría - Abrumadora Complejidad - Abrumadora Carga - Caso Abrumadora - Abrumadora Parte - Abrumadora Sensación - Abrumadora Demanda - Abrumadora Sensación - Cantidad Abrumadora - Fuerza Abrumadora - Retroalimentación Abrumadora