Translation of "respuesta motivada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba motivada.
I was motivated.
La decisión será motivada .
The decision shall state the reasons on which it is based .
Toda denegación de la autorización será motivada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
La Revolución motivada por intereses no sería suficiente.
The Revolution of interests would not be enough.
La denegación del acceso a la información será motivada .
If access is not granted , the decision shall state the reasons .
Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito .
Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing .
La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.
Esta promesa aparentemente voluntaria ha sido motivada por las sanciones y demás medidas diplomáticas.
This apparently voluntary undertaking was brought about by the sanctions and the other diplomatic measures.
Ninguna respuesta también es una respuesta.
No answer is also an answer.
3. Ante una solicitud motivada del Estado Parte, el Comité podrá decidir postergar o cancelar la visita.
3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit.
La investigación fue motivada por el temor de que los abogados habían sido removidos por razones políticas.
The investigation was prompted by fears that the attorneys had been removed for political reasons.
respuesta
answer
Respuesta
Reply
Respuesta
Answer
Pero el multilateralismo también atraviesa su propia transformación, motivada por dudas sobre la legitimidad de las estructuras existentes.
But multilateralism is undergoing a transformation of its own, driven by doubts about the legitimacy of existing structures.
Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.
Respuesta decepcionante
Disappointing response
respuesta resaltada
answer highlighted
Solicitar respuesta
Request Response
Respuesta rápida
Quick Reply
Respuesta rápida
Quick Reply
Respuesta HTTP
HTTP Response
Respuesta correctaName
Correct answer
Respuesta incorrectaName
Wrong answer
Su respuesta
Your Answer
Respuesta correcta
Correct Answer
Respuesta incorrecta
Wrong answer
Sin respuesta
No response
Respuesta DLP
DLP response
Respuesta pública
Reply Public
Pedida respuesta
Response Requested
Pedida respuesta
Reply Requested
Respuesta incorrecta.
Wrong answer.
Respuesta correcta
Correct Answer
Su respuesta
Your answer
La respuesta?
The response?
Su respuesta?
Their response?
Respuesta ucraniana
Ukrainian response
La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad.
The most common response is disease specific.
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta
That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Debe haber una respuesta. Para todas las cosas hay una respuesta.
There needs to be an answer. Everything has an answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Ahora china también está motivada por el nacionalismo, y continuará tanto como pueda hacerlo una población de 1,300 millones de personas.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.
Respuesta del servidor
Server Response

 

Búsquedas relacionadas : Motivada - Fue Motivada - Declaración Motivada - Solicitud Motivada - Debidamente Motivada - Objeción Motivada - Debidamente Motivada - Petición Motivada - Solicitud Motivada - Persona Motivada - Decisión Motivada - Está Motivada Por - Fuerza De Trabajo Motivada - Respuesta Respuesta