Translation of "respuesta y recuperación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad. | Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. |
| Recuperación y reinserción social | Recovery and social reintegration |
| Recuperación y reintegración social | Recovery and social reintegration |
| A partir de procesos de recuperación y empoderamiento, el colectivo guatemalteco Las Poderosas da una respuesta contundente a la violencia de género a través del teatro. | With performances that are equal parts therapeutic and empowering, Guatemalan theater group Las Poderosas (Powerful Women) is sending a powerful message for gender equality and against gender based violence from the stage. |
| Pregunta y respuesta | Question Answer |
| Pregunta y respuesta | Question and Answer |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Paul Krugman y la recuperación de Obama | Paul Krugman and the Obama Recovery |
| Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar | Potential for reconciliation and recovery in Madagascar |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| Una vez que la recesión termina y comienza la recuperación, tiene lugar una respuesta de ajuste de existencias cuando los hogares compensan los reemplazos a los que renunciaron y actualizan sus bienes durables envejecidos. | Once the recession ends and recovery begins, a stock adjustment response takes hold, as households compensate for foregone replacement and update their aging durable goods. |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| Y cuál es la respuesta? | And what is the answer? |
| Y la respuesta fue todas. | And the answer is all of them. |
| Sesión de pregunta y respuesta | Question Answer Session |
| Prueba de pregunta y respuesta | Question and Answer Quiz |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Y la respuesta correcta, por supuesto que puede existir más de una respuesta correcta, muchos puzzles tienen más de una respuesta. | And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one. |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Una recuperación global fallida | A Failed Global Recovery |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de desplegar esfuerzos en todos esos ámbitos, | Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas, |
| Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos, | Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, |
| Y la respuesta es, obviamente, sí. | And the answer is, of course, yes. |
| Escucha y elige la mejor respuesta. | Listen and choose the best answer. |
| respuesta | answer |
| Respuesta | Reply |
| Respuesta | Answer |
| Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos, | Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, |
| McGarry es un alcohólico y adicto al valium en recuperación. | McGarry is a recovering alcoholic and Valium addict. |
| Qué está impulsando la recuperación? | What is driving the upturn? |
| Qué impide una recuperación sólida? | What s Stopping Robust Recovery? |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of recovery? |
| A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| Y calibrar una respuesta no era fácil. | And calibrating a response was not easy. |
| Y tiene algo de respuesta emocional aquí. | And it's got a little bit of an emotional response here. |
| Y la unica respuesta aceptable es si. | And the only acceptable answer is yes. |
Búsquedas relacionadas : Retención Y Recuperación - Reestructuración Y Recuperación - Recuperación Banco Y - Recuperación Y Reconstrucción - Reciclaje Y Recuperación - Colecciones Y Recuperación - Almacenamiento Y Recuperación - Descanso Y Recuperación - Búsqueda Y Recuperación - Rescate Y Recuperación - Socorro Y Recuperación - Lanzamiento Y Recuperación - Restauración Y Recuperación - Recogida Y Recuperación
