Translation of "restaurado a la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No restaurado | Not restored |
| Tom compró un teléfono restaurado. | Tom bought a refurbished phone. |
| El orden parecía haberse restaurado, y Francia retiró a sus tropas del país. | Order seemed to have been restored, and France withdrew its troops from the country. |
| Se reparó para poder ser llevado de vuelta a Winnipeg, donde fue restaurado. | Arrangements were made for it to be brought back to Winnipeg where it was restored. |
| El Obispado de Glasgow fue restaurado más que resucitado. | The bishopric of Glasgow was restored rather than resurrected. |
| Así que cuando los peces controlaron la población de erizos, el océano fue restaurado a su equilibrio natural. | So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium. |
| El sistema original permanece disponible en segundo plano y puede ser restaurado. | The original system remains available in the background and can be restored. |
| (Al músico principal. Para los hijos de Coré. Salmo) Oh Jehovah, has sido propicio a tu tierra, has restaurado a Jacob de la cautividad | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. gt gt Yahweh, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob. |
| (Al músico principal. Para los hijos de Coré. Salmo) Oh Jehovah, has sido propicio a tu tierra, has restaurado a Jacob de la cautividad | LORD, thou hast been favourable unto thy land thou hast brought back the captivity of Jacob. |
| El teatro, cuidadosamente restaurado, se utiliza ahora para conciertos nocturnos y espectáculos de ópera. | The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. |
| Y él le respondió Hasta 2.300 tardes y mañanas. Luego el santuario será restaurado | He said to me, To two thousand and three hundred evenings mornings then shall the sanctuary be cleansed. |
| Y él le respondió Hasta 2.300 tardes y mañanas. Luego el santuario será restaurado | And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days then shall the sanctuary be cleansed. |
| El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas . | The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades . |
| Si sale de kbruch , se guardará el ejercicio seleccionado, que será restaurado la próxima vez que lo inicie. | If you terminate kbruch the currently chosen exercise will be saved and restored on next startup. |
| Y dijeron, Ah pero también creemos que cuando te vas al cielo tu cuerpo es restaurado a su estado original. | And they said, Oh hey, well, we also believe that when you go to heaven you get your body restored to you in its best original state. |
| Esto se llama el Proyecto Ficción. Es un espacio online, que es basicamente un foro restaurado que fomenta la escritura ficcional colaborativa. | So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing. |
| Con sus recuerdos parcialmente restaurado Brian y Knight, se aliaron con Vortigen y Walker contra el malvado Mordred. | With his memories partially restored Brian and the Knight, allied with Vortigen the Proud Walker, battled Mordred the Evil. |
| Gracias a la concienciación y a la colaboración de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales con las comunidades locales, el arte robado de Nepal ha sido documentado y muchos trabajos se han restaurado. | Thanks to the awareness and joint collaboration of government and non government organisations with local communities, art stolen from Nepal has been documented, and many works have been restored. |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| En 1490, Carlos VIII mandó derruir el castillo, aunque fue restaurado posteriormente bajo el impulso de Ana de Bretaña. | In 1490, Charles VIII of France, dismantled the castle, but it was restored under the influence of Anne de Bretagne. |
| Derecho a la vida | Right to life |
| Gracias a la vida. | Thanks to life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the End and the Beginning. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | And to God belongs the First and the Last. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Allah's is the last and the first. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the Last and the First. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Yet to Allah belong this world and the Hereafter. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belongs the Eternal life and the first life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life . |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to God that the Hereafter and this world belong. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong. |
| El reino, junto a los de Buganda, Bunyoro y Toro (no se incluyó el reino de Ankole) fue restaurado por la constitución de 1995 como monarquía tradicional de carácter cultural. | In 1925 Wako became a member of the Uganda Kings Council, consisting of the Kyabazinga of Busoga, the Kabaka of Buganda, the Omukamas of Bunyoro and Toro and the Omugabe of Ankole. |
| La economía volverá a la vida. | The economy will come back to life. |
| Larga vida a la reina! | Long live the Queen! |
| Al restaurar una partición sobre otra, todos los datos de la partición ya existente se destruirán y serán reemplazados por los del archivo de imagen restaurado. | Restoring a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the restored image file. |
| Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana. | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
| La poesía ayuda a interpretar la vida. | Poetry helps to interpret life. |
| Artículo 10 Derecho a la vida | Article 10 Right to life |
| Larga vida a la lengua persa! | Long live the Persian language! |
Búsquedas relacionadas : Restaurado - Restaurado A La Salud - Cuidadosamente Restaurado - Magníficamente Restaurado - Compra Restaurado - Recientemente Restaurado - Será Restaurado - Fue Restaurado - Restaurado Completamente - Quedar Restaurado - A La Vida - Restaurado Mi Fe - Está Siendo Restaurado - Restaurado Con éxito
