Translation of "restricciones a la exportación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exportación - traducción : Restricciones a la exportación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. | Secondly, the restriction of export opportunities. |
| De hecho, Europa tiene buenos motivos para levantar las restricciones a la exportación de petróleo iraní. | Indeed, Europe has sound reasons to lift the restrictions on Iranian oil exports. |
| La Unión estará igualmente exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de sus publicaciones. | The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications. |
| Quedan prohibidas entre los Estados miembros las restricciones cuantitativas tanto a la importación como a la exportación, así como toda medida de efecto equivalente. | Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States. |
| La Unión estará exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de los objetos destinados a su uso oficial. | The Union shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for its official use. |
| A las restituciones a la exportación? | My second concern everyone knows about the international campaigns for health and the environment. |
| Envío de la exportación a PicasaWeb | PicasaWeb Exporter Upload |
| Exportación a Flash | Flash Export |
| Exportación a iPod | iPod Export |
| Falló la exportación! | Export failed! |
| Confirmar la exportación | Confirm Export |
| La exportación de carne puede ayudar a estos países a reducir su crónica falta de ingresos procedentes de la exportación | First of all, the figure given to us by Mr De Clercq on the question of whether or not there is a need for this beef in the Community seems to me to be a figure that is a year old. |
| La importación superó a la exportación el año pasado. | Imports exceeded exports last year. |
| Uso de la exportación | Export Usage |
| La exportación ha fallado. | Export failed. |
| Progreso de la exportación | Export Progress |
| Opciones de exportación a PNG | PNG Export Options |
| Opciones de exportación a JPEG | JPEG 2000 Export Options |
| Opciones de exportación a PNG | PPM Export Options |
| Opciones de exportación a JPEG | JPEG Export Options |
| Opciones de exportación a TIFF | TIFF Export Options |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Restricciones a las URL | URL Restrictions |
| Se refiere a la cuestión que planteé ayer relativa a la decisión de la Mesa de no conceder autorización a la Comisión de Control Presupuestario para preparar un informe sobre el informe del Tribunal de Cuentas sobre las restricciones a la exportación. | This is the issue that I raised yesterday concerning the Bureau's decision not to grant the Committee on Budgetary Control permission to draw up a report on the Court of Auditor's report on export refunds. |
| Exportación | Export |
| exportación. | The Community's offer was submitted in Geneva on 7 November as I have said. |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| Falló la exportación del certificado | Certificate Export Failed |
| Configuración de la exportación XSLT | Export XSLT Configuration |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Exportación cancelada | Export canceled |
| Exportación HTML | HTML Export |
| Exportación CSV | CSV Export |
| Exportación completa. | Export complete. |
| Exportación cancelada. | Export canceled. |
| Exportación correcta | Export success |
| Exportación correcta | Export successful |
| Restricciones | Restrictions |
| Restricciones | Constraints |
| Cuando obtengamos los poderes adicionales, acaso nos ahorremos farsas como la de ayer, cuando el Sr. Tomlinson tuvo que plantear la cuestión de la negativa de la Mesa del Parlamento a permitir a nuestra comisión la elaboración de un informe sobre las restricciones a la exportación. Escandaloso! | I believe the organizations will be very satisfied with this. We have made a start on a management fund for tropical rainforests. |
| Se prohibió la exportación de armas. | The export of weapons was prohibited. |
| Falló la exportación de las imágenes | Failed to export the images |
| Diálogo de exportación a CSV de ktimetracker | ktimetracker CSV Export Dialog |
Búsquedas relacionadas : A La Exportación - Restricciones A - Restricciones A - Restricciones De Control De Exportación - Crédito A La Exportación - Restituciones A La Exportación - Orientada A La Exportación - Incentivos A La Exportación - Destinada A La Exportación - Garantías A La Exportación - Exportación A La Palabra - Orientación A La Exportación - Reembolso A La Exportación
