Translation of "restricciones a la inmigración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inmigración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Restricciones a las URL | URL Restrictions |
| Portugal continúa sometido a restricciones de cir culación de personas que no se aplicaron en el caso de la República Democrática Alemana, aún cuan do el impacto de la inmigración proveniente de la RDA pueda resultar muy superior | In addition, for the same reasons, the Commission cannot accept those amendments that propose changes in the measures relating to financial incentives for the purchase of new vehicles these are Amendment No 30, the first sub paragraph of Amendment No 31 and Amendment No 33 from the Committee on Economic and Monetary Affairs. |
| Mientras tanto, una política de inmigración ue punta a aumentar drásticamente la inmigración para hacerle frente a la disminución de la población ha creado resentimiento entre la población local. | Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population. |
| INMIGRACIÓN Y ASILO | ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos. | If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates. |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| La sala de los espejos de la inmigración | Migration s Hall of Mirrors |
| Restricciones | Restrictions |
| Restricciones | Constraints |
| Desigualdad, inmigración e hipocresía | Inequality, Immigration, and Hypocrisy |
| La inmigración y una nueva división de clases | Immigration and the New Class Divide |
| Pero para mí la inmigración también lo es. | But for me, so is immigration. |
| Artículo 10 Restricciones a la ejecución de las garantías 1 . | Article 10 Restrictions on realisation of collateral 1 . |
| Restricciones genéricas | Generic restrictions |
| Esta alentadora evolución pone de manifiesto que las anteriores reformas del mercado de trabajo , la inmigración y la moderación salarial han contribuido a superar algunas de las restricciones al crecimiento procedentes de unos mercados de trabajo rígidos y con niveles excesivos de regulación . | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT These are encouraging developments , which show that past labour market reforms , 9 102 immigration and wage moderation have helped to overcome some of the constraints on growth 8 97 stemming from rigid and over regulated labour markets . |
| La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| Este es un problema de la inmigración de la posguerra. | This is the central problem of postwar immigration. |
| Restricciones al acceso a determinadas URL s. | Restrict access to certain URL s |
| Cuidado con la parte de restricciones. | The steps required to add a new directive |
| Para algunos, la inmigración ha llegado a ser un símbolo de una sociedad descarriada. | For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. |
| i) Las restricciones a la libertad de culto, así como las restricciones a la libertad de expresión, en particular el alto grado de censura previa a los medios de prensa | (i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press |
| Habilitar las restricciones | Enable restrictions |
| Obedecer restricciones PAM | Obey PAM restrictions |
| Restricciones de acceso | Access Restrictions |
| Restricciones del ángulo | Angle Constraints |
| El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción | The UK s Immigration Distraction |
| Asunto Inmigración procedente de la Europa cen tral y oriental | In the case in question we have a major, direct responsibility that we must not abdicate. |
| Y vamos a hacer cosas como eliminar restricciones. | And we're going to do things like eliminate restrictions. |
| Restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración. | Restrict access to certain configuration modules |
| De hecho, a ese respecto la inmigración es más una parte de la solución que del problema. | Indeed, in this respect, immigration is more a part of the solution than a part of the problem. |
| La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo. | Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment. |
| El humor cambiante en materia de inmigración | The Changing Mood on Migration |
| Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración. | We have to fix our immigration policy. |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Los chinos crearon la inmigración de indocumentados desde México , agrega Romero. | The Chinese invented undocumented immigration from Mexico, Romero says. |
| Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración | Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration |
| Estas restricciones tienen consecuencias. | These restrictions are not without consequence. |
| Obedecer las restricciones DRM | Obey DRM limitations |
| Error de las restricciones | Constraints Error |
| La dificultad para abrir puertas a la inmigración obligará a Japón a movilizar su desaprovechada fuente de mano de obra femenina. | The difficulty of loosening limits on immigration will require Japan to mobilize its underused female human resources. |
Búsquedas relacionadas : Oposición A La Inmigración - Restricciones A - Restricciones A - Inmigración A Canadá - Restricciones A La Publicidad - Restricciones A La Publicidad - Restricciones A La Información - Restricciones A La Venta - Restricciones A La Circulación - Restricciones A La Cantidad - Restricciones A La Inversión - Restricciones A La Libertad - Restricciones A La Circulación
