Translation of "restricciones de mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restricciones de acceso | Access Restrictions |
| Restricciones | Restrictions |
| Restricciones | Constraints |
| La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado. | Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market. |
| Las restricciones al mercado de propiedades, como limitar las compras múltiples o las inversiones altamente apalancadas, se han endurecido para relajarse después. | Constraints on the property market, such as limiting multiple purchases or highly leveraged investments, have been tightened and then relaxed. |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Error de las restricciones | Constraints Error |
| De la misma manera, las restricciones europeas en el mercado de servicios de automóviles impiden que los emprendedores del continente desarrollen servicios como Uber. | In the same way, Europe s restrictions in the car service market are preventing the continent s entrepreneurs from developing services like Uber. |
| Restricciones genéricas | Generic restrictions |
| Prohibición de las restricciones cuantitativas | Prohibition of quantitative restrictions |
| Habilitar las restricciones | Enable restrictions |
| Obedecer restricciones PAM | Obey PAM restrictions |
| Restricciones del ángulo | Angle Constraints |
| En efecto, la industria europea no podría soportar un incremento de las restricciones de acceso al mercado norteramericano mediante la aplicación de un sistema global de cuotas. | We are leaving land idle in Europe, which is an aberration. We're going to open up our European frontiers to Japanese cars. |
| Las restricciones en los diagramas ER especifican las restricciones de los datos en el esquema de información. | Constraints in ER Diagrams specify the restrictions on data in the information schema. |
| Cuidado con la parte de restricciones. | The steps required to add a new directive |
| Restricciones de DVD de vídeo de K3b | K3b Video DVD Restrictions |
| Estas restricciones tienen consecuencias. | These restrictions are not without consequence. |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Restricciones a las URL | URL Restrictions |
| Obedecer las restricciones DRM | Obey DRM limitations |
| ( 3 ) Considerando que la inclusión de los fondos del mercado monetario se logra permitiendo que los OICVM inviertan sin restricciones en instrumentos del mercado monetario y manteniendo , al mismo tiempo , las garantías necesarias para la oportuna protección de los inversores | 3 . Whereas the inclusion of money market funds is achieved by allowing Ucits to invest freely in money market instruments while preserving the guarantees necessary to give adequate protection to investors |
| Restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración. | Restrict access to certain configuration modules |
| Preferencias de restricciones de entidadescontents settings page name | Entity Constraints Settings |
| Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias. | Households have a budget constraint. |
| Se pueden aplicar ciertas restricciones. | Certain restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar algunas restricciones. | Some restrictions may apply. |
| Hacer cumplir las restricciones DRM | Enforce DRM restrictions |
| Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones. | If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies. |
| Selector de restricciones de identidad de esquemas W3C XML | W3C XML Schema identity constraint selector |
| Campo de restricciones de identidad de esquemas W3C XML | W3C XML Schema identity constraint field |
| Existen cuatro tipos de restricciones soportadas por Umbrello | There are four types of constraints supported in Umbrello |
| No es posible satisfacer las restricciones | Cannot fulfill constraints |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| Dichos riesgos incluyen la posibilidad de un crecimiento de los salarios más dinámico de lo esperado actualmente , teniendo en cuenta la existencia de restricciones de capacidad y la evolución favorable del mercado de trabajo . | These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets . |
| En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. | Secondly, the restriction of export opportunities. |
| En el campo de las teorías de crecimiento, Romer ve como la generación actual de economistas neoclásicos escribe y escribe artículos de investigación que imponen las restricciones teóricas para un equilibrio de precios de mercado. | In the field of growth theory, Romer sees the current generation of neoclassical economists grind out paper after paper imposing the theoretical restrictions necessary for a price taking equilibrium. |
| Mayores restricciones ofrecerán incentivos para que continúen trabajando los operadores ilegales, mientras que una regulación menos restrictiva desalentaría el mercado negro, pero a costa de aumentar la cantidad de usuarios y de consumidores problemáticos. | Greater restrictions would provide incentives for illegal operators to remain, while less restrictive regulation would discourage black marketeers, but at the price of increasing the number of users and problem users. 160 |
| Restricciones al acceso a determinadas URL s. | Restrict access to certain URL s |
| Define las restricciones al estado del mensaje | Sets restrictions on the status of the message |
| Artículo 10 Restricciones a la ejecución de las garantías 1 . | Article 10 Restrictions on realisation of collateral 1 . |
Búsquedas relacionadas : Mercado Sin Restricciones - Las Restricciones Del Mercado - Restricciones Del Mercado De Capitales - Restricciones De Acceso Al Mercado - Restricciones - Restricciones - Restricciones De - Restricciones De - Restricciones Financieras - Restricciones Sociales - Restricciones Fiscales - Restricciones Legales - Restricciones Económicas - Imponen Restricciones
