Translation of "restricciones técnicas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En consecuencia , los efectos de dichas técnicas deben estar sujetos a restricciones prudenciales .
Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards .
Restricciones
Restrictions
Restricciones
Constraints
Restricciones genéricas
Generic restrictions
Modificaciones técnicas
Technical modifications
Observaciones técnicas
Technical observations
Razones técnicas
Technical Reason
Habilitar las restricciones
Enable restrictions
Obedecer restricciones PAM
Obey PAM restrictions
Restricciones de acceso
Access Restrictions
Restricciones del ángulo
Angle Constraints
Técnicas de ratón
Mouse Techniques
Estas restricciones tienen consecuencias.
These restrictions are not without consequence.
Restricciones a acciones específicas.
Restriction of specific actions
Restricciones a las URL
URL Restrictions
Obedecer las restricciones DRM
Obey DRM limitations
Restricciones de la entidad
Entity Constraints
Error de las restricciones
Constraints Error
Adopción de normas técnicas
Adoption of technical standards
Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.
Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias.
Households have a budget constraint.
Prohibición de las restricciones cuantitativas
Prohibition of quantitative restrictions
Se pueden aplicar ciertas restricciones.
Certain restrictions may apply.
Se pueden aplicar algunas restricciones.
Some restrictions may apply.
Hacer cumplir las restricciones DRM
Enforce DRM restrictions
Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 .
Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying
AG Hay ciertamente implicaciones técnicas.
AG There are technical implications certainly.
Por eso el enfoque de Hannah, por otro lado, consiste en formular una serie de técnicas para la creación de objetos inusuales que nos libren de las restricciones pre diseñadas enseñándonos sobre los propios materiales.
So Hannah's approach, on the other hand, is to formulate a series of techniques for creating unusual objects that free us from pre designed constraints by teaching us about the materials themselves.
Las restricciones en los diagramas ER especifican las restricciones de los datos en el esquema de información.
Constraints in ER Diagrams specify the restrictions on data in the information schema.
Cuidado con la parte de restricciones.
The steps required to add a new directive
No es posible satisfacer las restricciones
Cannot fulfill constraints
Ella le aconseja en materias técnicas.
She advises him on technical matters.
Y usamos varias técnicas para hacerlo.
And we used a variety of techniques to do this.
Se implanta con técnicas muy convencionales.
It's implanted with very conventional techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
So I tried that, I tried many techniques.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
This is due to technical difficulties.
Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones.
If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies.
Restricciones al acceso a determinadas URL s.
Restrict access to certain URL s
Define las restricciones al estado del mensaje
Sets restrictions on the status of the message
Restricciones de DVD de vídeo de K3b
K3b Video DVD Restrictions
10 2.1 Las limitaciones técnicas del proceso .....
10 2.1 Technical constraints on the changeover .....
Se paró la obra por razones técnicas.
The play stopped for technical reasons.
Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas.
These relationship skills are so easy.
modalidades técnicas contradicen la posición de principio.
That is the first serious criticism. It is a fundamental one.
Activos no representativos de las provisiones técnicas
Assets not used to cover technical provisions

 

Búsquedas relacionadas : Restricciones - Restricciones - Ciencias Técnicas - Limitaciones Técnicas - Investigaciones Técnicas - Especificaciones Técnicas - Pruebas Técnicas - Instalaciones Técnicas - Cuestiones Técnicas - Técnicas Avanzadas - Especificaciones Técnicas - Instrucciones Técnicas