Porque la policía hace un uso más restringido de la fuerza que el ejército.	Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.
Acceso restringido.	Access restricted.
Recurso restringido.	Resource constraint.
Llegó a una conclusión bastante triste los seres humanos devastarán inevitablemente cualquier fondo común de recursos en el cual el uso no sea restringido.	He had the rather gloomy conclusion that humans will inevitably despoil any common pool resource in which people cannot be restrained from using it.
Procedimiento restringido 1 .	Restricted procedure 1 .
Se mantuvo el nombre Aphanius iberus en sentido restringido para las poblaciones del mediterráneo.	The species name Aphanius iberus is limited to populations that live in the Mediterranean.
El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos	The admin has restricted the right to send files
El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos	The admin has restricted the right to receive files
El acceso a muchos sitios Web está restringido.	Access to many Web sites is restricted.
Artículo 12 Procedimiento restringido 1 .	Article 12 Restricted procedure 1 .
Este lugar es de acceso restringido.	This is a restricted area.
algo con más libertad, menos restringido.	Something a bit more free, less constrained.
Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .	Such a narrow view is neither warranted nor intended .
Acceso denegado a puerto restringido en POST.	Access to restricted port in POST denied.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.	They each match one character of the appropriate type.
Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido.	Writing DVD RW in restricted overwrite mode.
Creciendo el sistema de archivos ISO9660 en el DVD RW en modo de sobreescritura restringido.	Growing ISO9660 filesystem on DVD RW in restricted overwrite mode.
Permite el uso del ratón para mover el palo.	Allow the use of the mouse to move the putter.
Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget .	Toggle use of animations to display kget 's state.
Precargar para uso posterior	Preload for later use
Sólo para uso interno	For Internal Use Only
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.	For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común	Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común	Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.	It is created to make your life with UNIX easier.
Desactiva por completo el uso de HTTP para smime .	Entirely disables the use of HTTP for smime .
Desactiva por completo el uso de LDAP para smime .	Entirely disables the use of LDAP for smime .
Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido.	The descriptions below apply mainly in this narrower context.
Es para mi uso personal.	It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.	I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.	I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.	I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.	I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.	This is for internal use.
El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento.	Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.
Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el procedimiento restringido .	On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure .
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.	I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento.	He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.	Licensed for non commercial use.
Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías.	Angela Belcher Using nature to grow batteries
Expresión regular para encontrar el uso de un elemento de grupo	Regular expression to find the usage of a group element
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.	Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Hierón había restringido la actividad de los mamertinos, poniéndoles en una situación grave.	Hiero had restricted the Mamertine activity and placed them in a dire situation.
Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas.	Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.

Búsquedas relacionadas : Uso Restringido - Uso Restringido - Restringido El Uso De - El Uso Está Restringido - Restringido De Uso - Uso No Restringido - Para El Uso - Está Restringido Para - Uso Restringido De La - Restringido - El Ingreso Restringido

Muestra esta página en español