Translation of "resucita" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Raises Revive Raises Rise Snatcher

Examples (External sources, not reviewed)

Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder	It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.
Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder	It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He is the Patron, HE quickeneth the dead, and He is over every thing Potent.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	And it is He Who gives life to the dead, and He is Able to do all things.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He quickeneth the dead, and He is Able to do all things.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He revives the dead and has power over all things.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He resurrects the dead, and He has power over all things.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	It is God who protects it is He who gives life to the dead, for He has power over everything.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	So (know that) Allah only is the Supporter, and He will revive the dead and He is Able to do all things.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	But God He is the Protector He quickens the dead, and He is powerful over everything.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	But God is the Protector, and He gives life to the dead, and He has power over all things.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	Yet it is Allah Who is the Protector and Who resurrects the dead and Who has power over everything.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	Say, It is Allah, who is the true Wali, and He revives the dead, and He has power over all things.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	But Allah He is the Protector, and He gives life to the dead, and He is over all things competent.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	God is the real Guardian and it is He who will bring the dead back to life. He has power over all things.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	But Allah is the Guardian, and He gives life to the dead, and He has power over all things.
Pues Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.	But it is Allah, He is the Protector, and it is He Who gives life to the dead It is He Who has power over all things,
Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual	It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual	It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción se resucita en incorrupción	So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption.
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción se resucita en incorrupción	So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption
Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere	For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.
Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere	For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them even so the Son quickeneth whom he will.
O bien hay que diseñar e incorporar super CAC (aunque tomará años incluirlas en todos los nuevos contratos de bonos), o la comunidad internacional tendrá que reconsiderar si resucita la propuesta del FMI de 2002 para crear un tribunal formal de quiebras para prestatarios soberanos.	Either super CACs need to be designed and introduced (though it will take years to include them in all new bond contracts) or the international community may want to reconsider whether the 2002 IMF proposal for a formal bankruptcy court for sovereign borrowers should be resurrected.
Quizas la temática de resurrección más popular, ,fuera de las específicamente religiosas, es sobre el fénix, la historia antigua del fénix quien, cada 500 años, resucita de sus propias cenizas para vivir un vida que es incluso más bella que la que habían tenido antes. Richard, muchas gracias.	Perhaps the most popular resurrection theme, outside of specifically religious ones, is the one about the phoenix, the ancient story of the phoenix, who, every 500 years, resurrects itself from its own ashes to go on to live a life that is even more beautiful than it was before. Richard, thanks very much.

Muestra esta página en español