Translation of "resuelto por arbitraje" to English language:

Dictionary Spanish-English

Arbitraje - traducción :

Arbitrage

Arbitraje - traducción :

Arbitration

Resuelto - traducción :

Resolute

Resuelto - traducción :

Sorted out

Keywords : Arbitration Binding Clauses Clause Mandatory Solved Resolved Sorted Settled Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Resuelto	Solved
Problema resuelto!	Problem solved!
Caso resuelto!	Voilà! Case resolved!
No resuelto	Unresolved
Han resuelto el problema de una vez por todas.	They have solved the problem once and for all.
ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o	(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.	So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Hice arbitraje financiero de cómics.	I did comic book arbitrage.
Lo he resuelto.	I've solved it.
Bingo! Problema resuelto.	So bingo, problem solved.
ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o	(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
b) el procedimiento de arbitraje, o	(b) the arbitration procedure or
El asunto fue resuelto.	The matter was settled.
He resuelto el misterio.	I solved the mystery.
Este misterio está resuelto.	This mystery is solved.
Misterio resuelto, multiverso encontrado.	Mystery solved, multiverse found.
Ese problema está resuelto.	That problem is solved.
Está todo resuelto? No.	Is it all worked out? No.
h ) los servicios de arbitraje y conciliación	( h ) arbitration and conciliation services
Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.	I call this environmental arbitrage.
Alguien ha resuelto el misterio?	Has anybody solved this mystery?
Nadie ha resuelto el problema.	Nobody has solved the problem.
Ha resuelto todos los problemas.	He solved all the problems.
Tom consideró al problema resuelto.	Tom considered the problem settled.
El problema debería estar resuelto.	The problem should be solved.
Creo que tengo todo resuelto.	I think I have it figured out.
Tom ha resuelto el puzzle.	Tom has solved the puzzle.
Hemos resuelto muchos problemas hoy.	We've solved a lot of problems today.
Hemos resuelto de no echarles.	We've decided not to fire them.
Hay que saber distinguir, por otro lado, su papel impulsor y su papel de arbitraje.	And those that seek to create a new man always succumb to the temptation to massacre the real man in the furtherance of their ideal.
El problema aún no está resuelto.	The problem is not settled yet.
Pensé que lo tenías todo resuelto.	I thought you had it all figured out.
Me alegro de que esté resuelto.	I'm glad that's settled.
El caso no ha sido resuelto.	The case hasn't been solved.
No se ha resuelto el caso.	The case hasn't been solved.
Y entonces el asunto estaba resuelto!	And so this question has been settled!
kbruch contabiliza cuántas tareas se han resuelto y cuántas se han resuelto correctamente. Las estadísticas se muestran al usuario.	kbruch counts how many tasks were solved at all and how many tasks were solved correctly. The statistics are shown to the user.
Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del Comité de Arbitraje, si ha lugar y por iniciativa de una de las partes en el proceso, podrá reanudarse el procedimiento ante el Comité de Arbitraje.	If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee, the matter may be reopened, where appropriate, on the initiative of one of the parties in the case, before the Arbitration Committee.
Así que considero que eso ya está resuelto.	And so I regard that as done.
Pero no es cierto que ya esté resuelto.	It's not true that we've figured it out by now.
Su problema podría ser resuelto , dijo el ministro.	His problem could be solved, the minister said.
El estudiante ya ha resuelto todos los problemas.	The student has already solved all the problems.
Este problema puede ser resuelto de varias maneras.	This problem may be solved in a variety of ways.
El misterio de su muerte nunca fue resuelto.	The mystery of her death was never solved.
Color del archivo no resuelto en la lista	Color of unresolved file in list

Búsquedas relacionadas : Resuelto Por - Por Arbitraje - Resuelto Por Completo - Settle Por Arbitraje - Por Arbitraje Vinculante - Determinado Por Arbitraje - Resuelto - Resuelto - Resuelto

Muestra esta página en español