Translation of "resulta en la muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Muerte - traducción : Resulta - traducción : Resulta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto resulta en que Amanda falla la prueba final que Jigsaw tenía para ella, así como su muerte.
This resulted in Amanda's failure to pass the final test Jigsaw had set for her and thus her death.
Resulta que los índices de mortalidad de los condenados a muerte por cualquier causa, incluyendo la ejecución es de 2 anual.
It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year.
Piensa en la muerte.
Think about death.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Pero en la práctica resulta difícil de realizar.
In practice, however, it proves difficult to realize.
Cuando los políticos convencen al pueblo de que están en una lucha a vida o muerte de que la supervivencia es un asunto de nosotros o ellos , todo resulta posible.
When politicians convince people that they are in a life or death battle that survival is a matter of us or them anything becomes possible.
La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.
Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
La muerte fácil es una película basada en la novela de León Tolstói La muerte de Iván Ilich .
An Easy Death is a film based on the novel by Leo Tolstoi The Death of Ivan Ilich
La respuesta, resulta que no.
The answer, it turns out, is no.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.
Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal.
It turns out that freedom actually has a formal structure.
Resulta que el abuelo de Pacquiao anduvo en la Revolución...
So Pacquiao's grandfather participated in the Mexican revolution...
Elegir la muerte
Choosing Death
Soy la Muerte.
I am Death.
La muerte llega
Death comes
Ellos creen en la vida después de la muerte.
They believe in a life after death.
Crees tú en la vida eterna tras la muerte?
Do you believe in eternal life after death?
Ella está en el corredor de la muerte.
She is on death row.
Tom está en el pabellón de la muerte.
Tom is on death row.
La muerte de su madre en 1961 la obligó a cancelar la película española Muerte en El otoño , dirigida por Juan Antonio Bardem.
The death of her mother in 1961 forced her to cancel the Spanish movie Muerte en el otoño , directed by Juan Antonio Bardem.
Por tanto , la exactitud resulta fallida .
As a result , the correctness check fails .
Resulta difícil no darle la razón.
It is hard to disagree with him.
La marihuana resulta ser demasiado barata,
Marijuana's too cheap, it turns out.
La historia me resulta muy interesante.
The story is very interesting to me.
La UVB resulta ser increiblemente importante.
UVB turns out to be incredibly important.
Aquí está la matriz que resulta
Here is the resulting matrix
Resulta interesante.
It's interesting.
La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo.
Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist.
Esto resulta fundamental en el presente contexto .
This is all the more important in the current context .
Existe otro predador en el océano, resulta
There's another top predator in the ocean, it turns out.
En estas circunstancias, me resulta difícil apoyarlo.
In these circumstances I find it difficult to support this report.
Mohammed Yusuf, arrestado en vida, recibe la muerte en prisión.
Mohammed Yusuf, arrested alive, was killed in prison.
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
Así que dijo Supondré que si hay una muerte en la cuna en la familia, las probabilidades de una segunda muerte no cambian .
So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed.
Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso.
But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.
Tom no cree en la vida después de la muerte.
Tom doesn't believe in life after death.
Huí de la muerte.
I escaped death.
No temía la muerte.
He didn't fear death.
Pelearé hasta la muerte.
I will fight to the death.
La muerte es inminente.
Death is imminent.
no enfrenta la muerte,
It doesn't face death.
Ella estaba descubriendo el significado de la muerte y si está ante la profundidad de la muerte, lo que sucede en realidad.
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.
En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos
In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero de ninguna manera la hallarán. Anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos
And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them.

 

Búsquedas relacionadas : Resulta - En La Muerte - Esto Resulta En - Resulta En Daño - La Muerte Sin Muerte - Incluso En La Muerte - Fin En La Muerte - Muerte En La Horca - Muerte En La Cuna - La Muerte En Combate - Resulta En Un Menor - En El Que Resulta