Translation of "resultado global de la prueba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De manera global, estimo que el resultado es francamente positivo. | Freedom of competition in the railway transport of passengers and goods is certain to improve the quality of the services offered. |
| Cuando finalice la prueba, se mostrará un diálogo con el resultado de las pruebas. | When a test is finished, a result dialog displays the tests results. |
| Tom se veía preocupado por el resultado de una prueba de inglés | Tom looked worried about the result of an English test. |
| Fabrizio tenía 21 años de edad cuando le confirmaron el resultado de la prueba SIDA positivo. | Fabrizio was 21 years old when they confirmed his test result HIV positive. |
| En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día. | As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day. |
| Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| Natalio Pinto, uno de los participantes, comentó a Global Voices que la participación fue casi una prueba de esfuerzo | Natalio Pinto, one of the participants, told Global Voices that participation was something of a stress test |
| Como resultado, en 2006, la liquidez global representaba más del doble del valor del PBI mundial. | As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP. |
| E incluso la más mínima probabilidad de catástrofe es inaceptable si el resultado puede ser una consequencia a nivel global. | And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| Preferencias de la prueba | Quiz Settings |
| Raíz de la prueba. | Test root. |
| Resultados de la prueba | Test results |
| La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo. | Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative. |
| De resultas de esta evaluación detallada, la Comisión concluyó que la medida cumplía las condiciones establecidas en las DCR y que el resultado global de la medida era positivo. | As the result of a detailed assessment, the Commission concluded that the measure fulfilled the conditions set out in the RCG and that the overall balance of the measure was positive. |
| Término medio, 500 de ellas tendrán cáncer, y como la prueba será positiva en el 95 de esos casos, tendremos, en promedio, 475 pruebas con resultado positivo. | On average, 500 people will have the cancer. Since 95 of them will test positive, there will be, on average, 475 positive tests. |
| La existencia de un inmenso mercado global potencial que permitirá amortizar el costo fijo inicial de diseño y prueba de los sistemas obra como un poderoso estímulo a la inversión. | With a huge potential global market to amortize the upfront fixed costs of design and testing, the incentives to invest are compelling. |
| 2. El resultado por escrito de una consulta que aparezca como emitido por el registro será admisible como medio de prueba y, salvo prueba en contrario, dará fe del registro de los datos a que se refiera la consulta, inclusive la fecha y hora de inscripción. | 2. A search result in writing that purports to be issued by the registry is admissible as evidence and is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the registration of the data to which the search relates, including the date and hour of registration. |
| XML de registro de la prueba. | Test registration XML. |
| Resultado de la evaluación | Result of evaluation |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Resultado de la operación | Operation Result |
| Acto seguido se cancelará dicha cuenta y el resultado global de la operación se registrará como pérdida o ganancia , con independencia de que tenga o no lugar la entrega . | Immediately thereafter the separate account shall be cancelled and the overall result of the transaction shall be recorded as a profit or loss , regardless of whether or not delivery takes place . |
| Prueba la tarta. | Try the cake. |
| Sigue en la fase de prueba. | It is still in the testing stage. |
| Configurar la vista de prueba suave | Configure the Soft Proofing View |
| Número de preguntas en la prueba | Number of questions in the test |
| Nosotros hablamos de la prueba de ayer. | We talked about yesterday's test. |
| El informe breve que un BCN pudiera facilitar al fabricante de un dispositivo , o a su agente autorizado , sólo tendrá validez en cuanto a las condiciones de la prueba en la fecha que se realizó y siempre que el resultado de la prueba se publique en este sitio en Internet . | Any summary test reports that an NCB may provide to the manufacturer of the device , or to the manufacturer 's appointed agent , will only be valid in respect of the test conditions at the date of testing and as long as the test results are published on this website . |
| Resultado de la verificación ortográfica | Spell Result |
| Resultado de la verificación ortográfica | Spell Check Result |
| Segundo mandato la prueba | Second mandate the evidence |
| Encontré difícil la prueba. | I found the test difficult. |
| La prueba es trivial. | The proof is trivial. |
| Tom pasó la prueba. | Tom passed the test. |
| No pasaste la prueba? | You didn't pass the test? |
| Cómo estuvo la prueba? | How was it, the test? |
| Guarda la prueba actual. | Save the current test. |
| La prueba da positivo. | The test is positive. |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| Resultado de la clave de ordenación | Sort key result |
| Resultado de la lista de claves | Key List Result |
Búsquedas relacionadas : Resultado Global - Resultado Global - Resultado De La Prueba - Resultado De La Prueba - Resultado De La Prueba - Resultado De Prueba - Pase Resultado De La Prueba - Estado Del Resultado Global - Resultado Resultado - Resultado - Resultado - Resultado De
