Translation of "resultados insuficientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este tipo de medidas evitarían que se repitiesen los resultados obtenidos en el pasado , derivados de ajustes insuficientes . | Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made . |
| Ejemplos insuficientes | Not enough examples. |
| Alias insuficientes | Insufficient Aliases |
| Permisos insuficientes | Insufficient Permissions |
| Permisos insuficientes | Insufficient Rights |
| Permisos de acceso insuficientes | Insufficient access rights |
| PARÍS Cuando la crisis económica más profunda de nuestra vida continúa en su séptimo año, la mayoría de los países de la OCDE siguen obteniendo resultados insuficientes. | PARIS As the deepest economic crisis of our lifetimes stretches into its seventh year, most OECD countries are continuing to underperform. |
| Los datos son insuficientes para mostrar algo. | The data is insufficient to show anything. |
| Permisos insuficientes en el directorio de destino. | Insufficient permissions in target directory. |
| Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989 | Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989 |
| A nivel comunitario, las investiga ciones son insuficientes. | There is inadequate research at Community level. |
| Todos comenzaron atrasados en edad y con créditos insuficientes. | All start overage and under credit. |
| Permisos de lectura insuficientes para leer los siguientes archivos | Insufficient permissions to read the following files |
| Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad. | Insufficient data to calculate the required value, please specify normality. |
| En vista de las insuficientes correcciones de los balances en el sector privado y de unas reformas estructurales insuficientes, los instrumentos macroeconómicos de gestión de la demanda no funcionarán. | In view of the insufficient balance sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand management tools will not work. |
| Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles. | Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility. |
| Asimismo, las medidas anunciadas fueron insuficientes para combatir la crisis mexicana imperante | Furthermore, the announced mesaures weren't enough to face the current Mexican crisis |
| Por desgracia, las nuevas normas de la SEC para el crowdfunding son insuficientes. | Unfortunately, the SEC s new crowdsourcing rules don t go as far as they should. |
| Mover automáticamente correos no sincronizados de las carpetas con permisos de acceso insuficientes | Automatically move non synced mails from folders with insufficient access rights |
| Los ataques desde el aire a las fuerzas del EI son necesarios, pero insuficientes. | Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient. |
| Estudiantes creen que las reformas son insuficientes para arreglar el 'Apartheid educativo' en Chile | Why Students Think Reforms Fall Short of Fixing Chile's 'Educational Apartheid' Global Voices |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| No pasará mucho antes de que las reformas económicas fundamentales recientemente reveladas se tornen insuficientes. | Sooner rather than later, the crucially important economic reforms that have just been unveiled will not be enough. |
| Pero estos materiales fueron insuficientes y a menudo tuvo que recurrir a los métodos antiguos. | But his materials were insufficient and he often had recourse to the older methods. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| El problema estriba en distinguir entre los factores SMG que tienen una influencia material en los resultados de las empresas y los que no, pero los datos que las empresas notifican actualmente son insuficientes para permitir a los inversores hacer esa distinción. | The challenge is to distinguish between the ESG factors that have a material influence on company performance and those that do not. But the data that companies currently report are inadequate to enable investors to make this distinction. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
| Borrar resultados | Clear Results |
| Resultados coincidentes... | Matching results... |
| Sus resultados | Your results |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Resultados generales | General findings |
| Sin embargo, muchos países no cesan de emitir tímidas declaraciones, insuficientes para lograr un verdadero progreso. | Yet many countries continue to issue weak declarations that fail to produce genuine progress. |
| El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes. | The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Ya incluye algunas características sobre medio ambiente pero que resultan insuficientes para utilizarlas en las políticas comunitarias . | It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes . |
| Pero esos cambios, aunque necesarios, fueron insuficientes para lograr el crecimiento de la productividad y la producción. | But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output. |
