Translation of "resultar beneficioso para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Beneficioso - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo cual es algo beneficioso, pero no muy beneficioso.
Which is a little good, but not very much good.
Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
None of this benefits future development.
Ole Kesoi cree que es beneficioso tanto para leones como para masái.
Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt.
Comer un diente de ajo al día es beneficioso para la salud?
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Kofi Annan dijo Esto será beneficioso para mis tropas en el terreno .
Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.
Internet.org en Panamá es todo menos beneficioso.
Internet.org in Panama may be many things but it is no free lunch.
Comprender la política de las cibermultitudes también puede ser beneficioso para las empresas privadas.
Private enterprises, too, benefit from an understanding of iCrowd politics.
Podría resultar beneficioso retomar esta definición de la nostalgia, al menos en su manifestación política, como algo más cercano a una enfermedad una alteración que distorsiona la realidad e impide la formulación de soluciones eficaces para los retos del mundo real.
Perhaps it would be beneficial to return to that definition of nostalgia, at least in its political manifestation, as something more akin to an illness a condition that distorts reality and impedes the formulation of effective solutions for real world challenges.
Y por supuesto, resulta beneficioso de muchas maneras.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
Convencida de que tal intercambio sería beneficioso para los Estados Miembros que están elaborando dichas leyes,
Convinced that such an exchange would be beneficial to Member States that are in the process of developing such legislation,
Así que pensé, construyamos algo que sea mutuamente beneficioso,
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Podemos hacerles hacer algo beneficioso en esos 10 segundos?
So can we get you to do useful work for those 10 seconds?
Desafortunadamente, están perdiendo una oportunidad que solo ocurre una vez por generación para hacer algo más beneficioso.
Unfortunately, they are missing a one in a generation opportunity to do much more good.
Quizás podría resultar desagradable.
It might get ugly.
Tú podrías resultar lastimado.
You might get injured.
Convencida de que tal intercambio sería beneficioso para los Estados Miembros que están elaborando ese tipo de leyes,
Convinced that such an exchange would be beneficial to Member States that are in the process of developing such legislation,
El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector .
This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth .
Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Esto no debe resultar sorprendente.
This should not be surprising.
Un arma podría resultar útil.
A gun might come in handy.
Alguien quizás podría resultar herido.
Someone might get hurt.
Tom podría resultar seriamente lastimado.
Tom could be seriously injured.
Alguien más podría resultar herido.
Somebody else might get hurt.
Y volverán a resultar heridos.
And you're going to get hurt again.
Acercar más estrechamente a la unión podría resultar fundamental para construir esa confianza.
Binding the union closer together could prove critical to building such trust.
Está bien, podríamos hablar sobre Rachel Carson y el DDT, pero nosotros sabemos que no es beneficioso ni para ti ni para mí.
Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me.
De hecho, aventurarse fuera de la zona segura puede ser muy beneficioso.
In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits.
También resultaría beneficioso que encontrásemos vías para incrementar la presión sobre los Estados miembros que se desvían del marco fiscal .
And it would help if we can find ways of bringing more pressure to bear on Member States that deviate from the fiscal rules .
Es beneficioso disponer de varias máscaras. Una para minúsculas, una para mayúsculas, etc . Esto ayudará a que kde determine el tipo con más precisión.
It is very beneficial to have multiple masks. One for lower case, one for upper case, etc This will help ensure that kde can determine the file type more accurately.
Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
We might get hurt if we do that.
Nada bueno puede resultar de esto.
Nothing good can come of this.
Eso no va resultar en nada... !
That's not going to come to anything......!
COCHET bien intencionada, puede resultar vana.
COCHET into being in March but as yet remains an empty shell.
Para la Unión Europea sería sumamente beneficioso disponer de una estructura reglamentaria aún más eficaz , transparente y clara en este ámbito .
there would be huge benefits to the EU in having an even more efficient , transparent and clear regulatory structure in this area
Simplificar los procedimientos aduaneros y abrir los mercados de adquisición de bienes y servicios para el sector público también resultará beneficioso.
Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits.
Puesto que esto lleva a la autosuficiencia, dignidad e interacción social, es beneficioso para las personas y la sociedad de acogida.
As this leads to self reliance, dignity and social interaction, it is beneficial both to individuals and the receiving society.
No obstante, la amenaza que esos nuevos partidos representan para Europa podría resultar extraordinariamente perturbadora.
Nonetheless, the challenge that these new parties pose to Europe could prove to be extremely disruptive.
Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
Yet this, too, may prove insufficient.
Como saben, no va a resultar bien.
As you know, it's not going to turn out well.
2. Subraya la necesidad de promover un turismo responsable y sostenible que pueda ser beneficioso para todos los sectores de la sociedad
2. Emphasizes the need for the promotion of a responsible and sustainable tourism that could be beneficial to all sectors of society
Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas.
As a result, policy disputes can become criminal.
Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil.
Here. Take this with you. It might come in handy.
Y por un momento pareció resultar realmente bien.
And for a while that was looking really good.
Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
Y si estás pensando acerca de mecanismos eficientes para almacenar información, estos pueden resultar no ser chips.
And if you're thinking of efficient information storage mechanisms, it may not turn out to be chips.

 

Búsquedas relacionadas : Resultar Beneficioso - Podría Resultar Beneficioso - Puede Resultar Beneficioso - Beneficioso Para - Era Beneficioso Para - Para Ser Beneficioso - Es Beneficioso Para - Beneficioso Para Usted - Considerado Beneficioso Para - Resultar útil Para - Resultar útil Para - Beneficioso Para Los Pacientes - Beneficioso Para La Salud