Translation of "resultaron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seis no resultaron. Siete no resultaron. | Six didn't work. Seven didn't work. |
| Tres personas resultaron heridas. | Three people were wounded. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. | All my efforts proved of no avail. |
| Tres de ellos resultaron heridos. | Three were wounded. |
| Ya sabemos cómo resultaron las cosas. | We know how that turned out. |
| En Irlanda, los independentistas resultaron victoriosos. | In Ireland, independents topped the poll. |
| Alrededor de treinta pobladores resultaron heridos. | About thirty villagers were injured. |
| Diez personas resultaron heridas en el accidente. | Ten people were injured in the accident. |
| Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico. | They were badly injured in a car accident. |
| Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva. | Several soldiers were injured in the offensive. |
| Sin embargo, esas previsiones resultaron ser muy optimistas. | But the forecast proved to be far too optimistic. |
| Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces. | But these policies proved largely ineffective. |
| Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos. | The other passengers on the tram were unhurt. |
| Resultaron ser rayos o fuentes de energía eléctrica. | They turned out to be lightning or sources of electrical power. |
| Según la policía, todos los militantes resultaron muertos. | According to police, all the militants were killed. |
| Otras 22 personas resultaron heridas durante el ataque. | Another 22 people were injured in the attack. |
| De su unión resultaron seis hijos y once nietos. | Their union resulted in six children and eleven grandchildren. |
| 17 personas fueron tomadas como rehenes, cuatro resultaron heridas. | 17 hostages were caught up in the siege, four were injured. |
| Dos policías resultaron heridos por los disparos pero sobrevivieron. | Two police officers were also wounded by gunshots, but survived. |
| Los tres hijos que viajaban con ella resultaron ilesos. | Her three children who were with her escaped unhurt. |
| Traté de conseguirle un par de trabajos, pero no resultaron. | I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out. |
| Pero sus padres resultaron ser más valientes y se la llevaron. | But her parents turned out to be braver and took her away. |
| Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo. | Also, a lot of houses were damaged windows were often broken throughout the town. |
| Los enfrentamientos resultaron en la muerte de un estudiante y varios arrestos. | The clashes led to the death of one student and several arrests. |
| Durante la batalla, murieron cuatro soldados de frontera y tres resultaron heridos. | During the battle, four border guards died and three were wounded. |
| Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones. | And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions. |
| Las ayudas del gobierno llegaron, pero lo hicieron demasiado tarde y resultaron escasas. | Government assistance arrived but it came too late and proved too little. |
| Cuando la burbuja crediticia estalló en 2008, los mercados exportadores de China resultaron afectados. | When the credit bubble collapsed in 2008, China's export markets suffered. |
| Sin embargo, las recientes conversaciones entre las dos compañías no resultaron en un acuerdo. | However, recent talks between the two companies have not resulted in a deal. |
| Alrededor de 10 personas y dos oficiales de policía resultaron heridos durante el enfrentamiento. | Around 10 people and two police were injured during the confrontation. |
| La Organización local de Derechos humanos cree que cerca de 370 civiles resultaron muertos. | Local Human Rights Organization believes that close to 370 civilians were killed. |
| El centro también informó que 79 personas resultaron heridas y 587 personas fueron evacuadas. | The center also reports that 79 people were injured and 587 people were evacuated at this stage. |
| Más de 3.000 combatientes de Hezbollah han muerto en Siria y otros 4.000 resultaron heridos. | More than 3,000 Hezbollah fighters have died in Syria, and another 4,000 have been injured. |
| Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil. | The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. |
| El director de cine, Finn Nørgaard, de 55 años, murió y tres policías resultaron heridos. | Film director Finn Nørgaard, 55, was killed and three police officers were injured. |
| No obstante, su razonamiento no fue tonto fueron los supuestos subyacentes los que resultaron estar equivocados. | But his argument was not foolish it was the assumptions underlying it that turned out to be wrong. |
| Pese a lo aparatoso del accidente, los pasajeros resultaron incólumes y salieron por su propio pie. | Despite the dramatic accident, the passengers were unhurt and walked out unharmed. |
| Aunque estas batallas resultaron extremadamente costosas para las potencias aliadas, también debilitaron seriamente al ejército alemán. | Although these battles were costly for the Allies, they also seriously weakened the German army. |
| Muchas viviendas colapsaron, 41 personas resultaron heridas en el fuerte terremoto que impactó en Nagano, Japón. | Many houses collapse, 41 people injured after strong earthquake strikes Nagano in Japan. http t.co XHuCqPkXfS pic.twitter.com 3UrOFF3rkE わんわんわん公 ( watanabewankou) November 23, 2014 |
| El equipo nacional de cricket de Pakistán, visitó a estudiantes que resultaron heridos durante el ataque. | Pakistan s national cricket team visited children who were injured during the attack. |
| Decenas de ellos resultaron heridos, y los heridos fueron trasladados a hospitales cercanos, según el comunicado. | Tens of them were injured as a result, and those injured were transported to nearby hospitals, according to the statement. |
| cotizaciones de las empresas exportadoras resultaron adversamente afectadas por el fortalecimiento del yen frente al dólar estadounidense . | In addition , the stock prices of export oriented firms were adversely affected by the strengthening of the Japanese yen vis à vis the US dollar . |
| Resultaron heridas 41 personas y 54 edificios colapsaron, lo que produjo una cobertura sensacionalista de los medios. | Forty one people were injured and 54 buildings collapsed, making for sensational coverage in the media. |
| Luego de la intervención de las fuerzas especiales turcas, el rehén y los dos secuestradores resultaron muertos. | Following an intervention by the Turkish special forces, the hostage and two gunmen died. |
