Translation of "resumió durante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él lo resumió todo, en una cena. | He summed it up, really, at a dinner. |
| Navalny los resumió así en su blog | Writing in his blog, Navalny summarized these two issues |
| El blog Noticias Huancayo Perú lo resumió así | The blog Noticias Huancayo Perú summed it up |
| Stefa Vásquez ( StefaVasquez) resumió la noticia de la siguiente forma | Stefa Vásquez was decidedly unimpressed with the minimum wage hike |
| La usuaria de Facebook Natasha Ramnauth resumió todo el escándalo | Facebook user Natasha Ramnauth summed up the whole affair |
| Uno de esos sitios fue La Vanguardia, que resumió los hechos | One was Spanish newspaper La Vanguardia, which summed up the events |
| El usuario de Twitter Ottou Sydney Olivier lo resumió cuando dijo | Twitter user Ottou Sydney Olivier summed it up when he said |
| La cuenta de Twitter de la AFC en árabe resumió el partido | AFC's Arabic Twitter account summed up the game |
| Thatcher resumió su proyecto político con estas palabras La economía es el método. | Thatcher offered her own summary of her political project Economics are the method. |
| Entonces Nelson Mandela acudió al escenario y resumió el reto que tenemos todos. | Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all. |
| El fotógrafo jordano Amer Sweidan resumió las opiniones de muchos en su tuit | Jordanian Photographer Amer Sweidan summed the views of many in his tweet |
| Mi compañera, la productora de cine Danielle Dieffenthaler, resumió su influencia de esta manera | My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this |
| El Movimiento Pase Gratuito resumió los actos violentos en su página de Facebook y añadió | Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added |
| Haseeb Mahmud en el blog de la comunidad Sachalayatan resumió la indignación contra el libro | Haseeb Mahmud at Sachalayatan community blog summed up the outrage against the book |
| Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... . | Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ... |
| Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico | He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis |
| El porqué, lo resumió muy bien George Orwell Toda propaganda es mentira, incluso cuando dice la verdad . | George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth. |
| Voltaire lo resumió así El trabajo nos protege de tres demonios el aburrimiento, el vicio y la necesidad . | Voltaire summarized why. He said, Work saves us from three great evils boredom, vice and need. |
| En una serie de tuits, la escritora marroquí estadounidense Laila Lalami resumió las reacciones de muchos cuando dijo | In a series of tweets, Moroccan American writer Laila Lalami synthesized the reactions of many when she said |
| Y creo que Galileo resumió muy bien el poder de las matemáticas, para entender el mundo científico que nos rodea. | And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us. |
| Un bloguero de Willappsug, un blog de tecnología, resumió la furia de los clientes de MTN de la siguiente forma | A staff blogger at Willappsug, a technology blog, summarised MTN customers' anger as follows |
| El Sr. Kohl resumió el segundo problema cuando afirmó que no se puede aplicar la subsidiariedad a la política monetaria. | He forgot NATO and the WEU, but on the other hand he added in the parliamentarians of the 35 CSCE countries. |
| Un conocido terrorista irlandés lo resumió muy bien El gobierno británico tiene que tener suerte siempre, nosotros tan solo una vez. | There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully. He said, The thing is, about the British government, is, is that it's got to be lucky all the time, and we only have to be lucky once. |
| Planchas de Mormón Hizo sus propias planchas, donde resumió los registros anteriores y luego se los entregó a su hijo Moroni. | Plates of Mormon Made his own plates where he abridged the previous records and that he later passed down to his son Moroni. |
| Por ejemplo, para las TEDTalks sobre alimentos, alguien lo resumió así La comida es cuerpo, mente, ambiente , que no está tan mal. | For example, for all the TEDTalks around food, someone summed this up into Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. |
| Japhet Omujuwa resumió el primer día de votación en el sitio web Naij, señalando que ocurrieron todos los problemas habituales en las elecciones en Nigeria | Japhet Omujuwa summarized the first voting day on Naij website, noting that there were all the usual issues that go with elections in Nigeria |
| BRUSELAS Paul Krugman, economista y bloguero de la Universidad de Princeton resumió hace poco las divergentes tendencias transatlánticas de la siguiente manera Mejor aquí, peor allá . | BRUSSELS Paul Krugman, the Princeton University economist and blogger, recently summarized diverging transatlantic trends as follows Better here, worse there. |
| El crítico de cine de la revista Daily Variety Todd McCarthy resumió su evaluación con estas palabras Fue una historia muy buena, una película muy bien hecha. | The Daily Variety film critic Todd McCarthy summed up the film by saying It was a great story, a very well made film. |
| El estafador encarcelado Bernie Madoff resumió recientemente muchas impresiones de los ciudadanos sobre la política fiscal, al declarar que el gobierno en sí es un plan Ponzi . | Jailed swindler Bernie Madoff recently summed up a lot of people s feelings about fiscal policy, declaring that the whole government is a Ponzi scheme. |
| El periodista del periódico The Australian, Peter van Onselen resumió el espíritu con el que la mayoría de los australianos querían recordar el fallecimiento de su controvertido PM | Journalist for The Australian newspaper Peter van Onselen summed up the spirit with which most Australians wanted to remember the passing of our controversial PM |
| En una reciente entrevista con Bianet, una red de información independiente con sede en Estambul, Kerem Altıparmak, de la Universidad de Ankara resumió el anteproyecto de censura como sigue | In a recent interview with Bianet, an Istanbul based independent communication network, Kerem Altıparmak of Ankara University summarized the censorship bill as follows |
| Uno de los participantes, Joseph Tracy, del banco de la Reserva Federal de Nueva York (y coautor de Housing Partnerships), resumió el problema Apagar incendios es más glamoroso que evitarlos . | One of our discussants, Joseph Tracy of the Federal Reserve Bank of New York (and co author of Housing Partnerships), put the problem succinctly Firefighting is more glamorous than fire prevention. |
| Wayne Jansson también conocido como Jansant, un ciudadano australiano periodista y fotógrafo, resumió los sentimientos de muchos en los medios sociales acerca del arresto el 8 de enero de 2015 | Wayne Jansson aka Jansant, an Australian citizen journalist and photographer, summed up the feelings of many on social media about the arrest on 8 January 2015 |
| Un comentarista del Times of India resumió así los sentimientos de los indios sobre el tema La triste verdad es que en el extranjero ven a la India como una republiqueta bananera . | A writer for the Times of India expressed Indians sensitivity succinctly The sad truth is that India is now viewed abroad as a third rate banana republic. Whether or not this is true is beside the point. |
| Resumió la estrategia llevada a cabo por la guerrilla como el desgaste gradual tanto moral, psicológica y materialmente de las fuerzas enemigas y de la maquinaria entera que sustentaba la colonización de Mozambique. | He outlined the strategy of the guerrilla forces as one of the gradual wearing down, morally, psychologically and materially, of the enemy forces, and of the entire machinery that sustained the colonisation of Mozambique . |
| Él duerme durante el día y trabaja durante la noche. | He sleeps during the day and works at night. |
| El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche. | The sun shines during the day the moon during the night. |
| Durante la crisis, durante la recesión, qué quiere hacer la gente? | In the crisis, in the recession, what do people want to do? |
| Pagos durante 1997 . | Balance of payments statistics EU Member States either adopted the provisions of the 5th edition of the IMF Balance of Payments Manual in the course of 1997 or intend to do so during 1998 . |
| Llovió durante días. | It rained for days. |
| Trabaja durante horas. | He works for hours. |
| Trabaja durante horas. | She works for hours. |
| Durante las animaciones | During animations |
| Durante la madrugada | In the Morning |
| Durante las animaciones | During animations |
Búsquedas relacionadas : Resumió - Se Resumió - Resumió Con - Lo Resumió - Resumió Perfectamente - Ya Durante - Prolongarse Durante - Dedicado Durante - Desnatada Durante - Devengo Durante - Durante Casi - Apoyo Durante