Translation of "retener el privilegio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Privilegio - traducción : Retener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deberíamos retener a esa gente .
We should retain those people.
Es un privilegio conocerte.
It is a privilege to meet you.
Él abusó del privilegio.
He abused the privilege.
Experimentarlo es un privilegio.
To experience it is a privilege.
Él tuvo el privilegio de una educación privada.
He had the privilege of a private education.
Quita el privilegio de voz en el canal a apodo.
Takes away voice privilege from nick in the channel.
Ha sido un privilegio hablarles.
It's been a privilege talking to you.
Eso es un privilegio, verdad?
This is a privilege, isn t it?
Este privilegio se conoce como señoreaje.
This privilege is called seigniorage.
Fue un privilegio de ser allí.
It has been a privilege being there.
Era un gran privilegio trabajar contigo.
It was a great privilege working with you.
Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.
Such a privilege brings a responsibility too.
Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
He had the privilege of studying abroad for two years.
Lyn Verinsky Ajá! Caramba. Y qué privilegio ha sido el mío.
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.
Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.
Y me enseñó desde muy pequeño el privilegio que representa comer.
And he taught me very early on about the privilege that eating represents.
Retener o sujetar la pelota bajo el brazo, entre las piernas o con el cuerpo.
The ball touches the arm Stopping or holding the ball under the arm, between the legs or body.
Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo.
Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you.
No puede explicarles el privilegio de presentarles a Curtis Wong de Microsoft.
I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft.
Un derecho sin una obligación es un privilegio.
A right without a duty is a privilege.
Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
Pets are a privilege, not a right!
Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima.
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.
Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology.
Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
And we see that you have no advantage over us.
Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
We see nothing in you to suggest that you are any better than us.
Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
Nor do we see that you have any merit over us.
Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.
JE Bueno, es un honor y un privilegio conocerte.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
retener la distribución de 234 millones de euros correspondiente al último trimestre .
to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million .
retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .
to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde.
Make sure you have write permissions to opt kde.
Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife
Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat.
Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife
And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat
He tenido el privilegio de vivir junto a un prado recientemente y es demasiado comprometedor.
I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging.
b ) retener la distribución de 197 millones de euros correspondiente al último trimestre .
b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million .
b ) retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .
( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million . 3,679,287 45,699,455
Al aprender, contamos con 4 formas de retener información para poder tomar decisiones.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola?
How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint?
Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Utilice esta casilla desplegable para elegir quien tiene privilegio para apagar
Use this dropdown box to choose who is allowed to shut down
Tuve el privilegio de trabajar en Haití, sólo por dos semanas al principio de este año
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
El privilegio también se extiende la jurisdicción de la jerarquía ortodoxa sobre todas las personas ortodoxas.
The privilege also extended the jurisdiction of the Orthodox hierarchy over all Orthodox people.
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.
Podrían, por ejemplo, retener la titularidad de los bonos, pero vender su interés económico.
They could, for example, retain ownership of the bonds, but sell off their economic interest.
Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.

 

Búsquedas relacionadas : El Privilegio - Privilegio - Tiene El Privilegio - Tienen El Privilegio - Tienen El Privilegio - Tengo El Privilegio - Tenido El Privilegio - Tenemos El Privilegio - Tuvo El Privilegio - Obtener El Privilegio - Contra El Privilegio - I El Privilegio