Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!	He said Allah forbid, that we should take anyone but him with whom we found our property.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!	Joseph said Allah forbid that we should seize any except him with whom we found our good.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!	He said, I seek the refuge of Allah to prevent that we take except him with whom we found our possession.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!	He replied, God forbid! How could I take someone in place of the thief?
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad!	He replied, God forbid that we should take anyone other than the person on whom we found our property.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said, The refuge of Allah from that we should take anyone except him with whom our property was found we would then surely be unjust.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said, 'God forbid that we should take any other but him in whose possession we found the goods for if we did so, we would be evildoers.'
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said Allah forbid that we should take anyone but him with whom we found our stuff verily then we should be the wrong doers.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said, God forbid that we should arrest anyone except him in whose possession we found our property for then we would be unjust.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said Allah forbid that we should seize save him with whom we found our property then truly we should be wrong doers.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said, God forbid that we should detain anyone except him with whom we found our wares, for then we would indeed be wrongdoers.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He replied 'Allah forbid that we should seize any but he with whom our property was found, for then we should be harmdoers'
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said Allah protect us that we should seize other than him with whom we found our property, for then most surely we would be unjust.
Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .	He said Allah forbid that we take other than him with whom we found our property indeed (if we did so), we should be acting wrongfully.
Deberíamos retener a esa gente .	We should retain those people.
retener la distribución de 234 millones de euros correspondiente al último trimestre .	to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million .
retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .	to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
b ) retener la distribución de 197 millones de euros correspondiente al último trimestre .	b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million .
b ) retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .	( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million . 3,679,287 45,699,455
Derecho a la propiedad	Right to property
La propiedad es mía.	The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
La propiedad coincide con	Property match
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
Podrían, por ejemplo, retener la titularidad de los bonos, pero vender su interés económico.	They could, for example, retain ownership of the bonds, but sell off their economic interest.
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property
propiedad	property
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
La propiedad es un robo.	Property is theft.
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
El valor de la propiedad	The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property

Búsquedas relacionadas : Retener Los Derechos De Propiedad - Retener La Humedad - Retener La Derecha - Retener La Llamada - Retener La Custodia - Retener La Muestra - Puede Retener - Para Retener - Retener Documentos - Podemos Retener - Podremos Retener - Retener Abogado - Retener Actividades

Muestra esta página en español