Translation of "retener los alimentos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Retener - traducción :

Keywords : Foods Groceries Food Supply Eating Retain Withhold Withholding Holding Hold

Examples (External sources, not reviewed)

Deberíamos retener a esa gente .	We should retain those people.
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.	It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Sirven alimentos a los pobres.	They serve food to poor people.
Allá, los alimentos son oro.	Food is gold there.
Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola?	How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint?
La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.	Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.
Podrían, por ejemplo, retener la titularidad de los bonos, pero vender su interés económico.	They could, for example, retain ownership of the bonds, but sell off their economic interest.
Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo.	Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you.
Los alimentos en la era de los biocombustibles	Pangan di Era Biofuel
Los precios de los alimentos se han disparado.	Food prices have surged.
Y de la agricultura provienen los alimentos.	And agriculture is where food comes from.
Los alimentos me interesan desde hace mucho.	I've been interested in food for a long time.
Y los bancos de alimentos están creciendo.	And the food banks are growing.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.	The food supplies will not hold out till then.
La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.	The Red Cross distributed food to the refugees.
Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.	They supplied the soldiers with enough food and water.
Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente.	Ultra processed foods make people fat.
A menudo no estamos seguros de quién son los bienes que podemos retener y por cuánto tiempo.	We are often not sure whose assets we can hold at risk and for how long.
Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.	And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology.
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.	Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a woman of truth.
Por su parte , los precios de los alimentos se dividen en alimentos elaborados y no elaborados , porque los precios de estos últimos se ven influidos por factores estacionales y por las condiciones climatológicas en mayor medida que los de los alimentos elaborados .	Food prices are divided into processed and unprocessed foods , because prices for the latter are influenced by factors such as weather conditions and seasonal patterns with less of an impact on processed food prices .
retener la distribución de 234 millones de euros correspondiente al último trimestre .	to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million .
retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .	to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
Ella tiene una gran predilección por los alimentos ricos.	She has a great liking for rich foods.
En el mundo de los alimentos lo llamamos cocinar.	In the world of food we call it cooking.
Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.	Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
b ) retener la distribución de 197 millones de euros correspondiente al último trimestre .	b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million .
b ) retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .	( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million . 3,679,287 45,699,455
Al aprender, contamos con 4 formas de retener información para poder tomar decisiones.	There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Ciertos alimentos dan sed.	Some kinds of food make one thirsty.
El pueblo necesita alimentos.	The people need food.
Es para alimentos cocinados.	It's for cooked food.
Y no sólo alimentos!	And not only food, right.
Asunto Alimentos para animales	Debates of the European Parliament
No le enseñamos a los niños sobre alimentos. Esta bien?	We don't teach kids about food. Right?
Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.	And we said, listen, during the lean season, take the food out.
Uds. los administran . La aldea maneja esos bancos de alimentos.	You manage, the village manages these warehouses.

Búsquedas relacionadas : Retener Los Fondos - Retener Los Fondos - Retener Los Fondos - Retener Los Servicios - Retener Los Ingresos - Retener Los Fondos - Retener Los Salarios - Retener A Los Consultores - Retener Todos Los Derechos - Retener A Los Clientes - Retener A Los Empleados - Retener A Los Clientes - Retener A Los Servicios

Muestra esta página en español