Translation of "retener una cantidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Retener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La gravedad de las estrellas de la galaxia no es suficiente para retener la nube de gas, siendo necesaria la existencia de un halo con una gran cantidad de materia oscura.
Large amounts of dark matter are necessary to prevent the gas from escaping the galaxy the visible mass clearly is not large enough to hold such an extensive gas halo.
Deberíamos retener a esa gente .
We should retain those people.
Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola?
How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint?
Es una cantidad considerable.
It's a large amount.
Hay una cantidad limitada.
Quantities are limited.
También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife
Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat.
Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife
And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat
Era una cantidad enorme de fotos.
It was a huge amount of pictures.
Tenemos una inmensa cantidad de comida.
We have a huge amount of food.
Conozco una cantidad increíble de palabras.
The number of words I know is amazing.
Cantidad de combustible en una mina.
The amount of fuel on a mine.
Medida de una cantidad de materia.
Measurement of an amount of matter.
Eso es una cantidad considerable de dinero.
That's a substantial amount of money.
Estamos importando una gran cantidad de comestibles.
We import a large quantity of food.
Se perdió una gran cantidad de dinero.
Not a little money was lost.
Japón importa una gran cantidad de petróleo.
Japan imports a large quantity of oil.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.
He demanded a large sum of money from me.
Ella ahorró una buena cantidad de dinero.
She put away a good deal of money.
Japón importa una gran cantidad de petróleo.
Japan imports great quantities of crude oil.
Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero.
You spend a certain amount per bed net.
Es una cantidad increíble de actividad humana.
That's an amazing amount of human endeavor.
Parece que comienzan con una gran cantidad.
So they look like they're starting out with a big amount.
Ahora, eso es una horrorosa cantidad de abejas.
Now, that's an awful lot of bees.
Ella sólo tenía una pequeña cantidad de dinero.
She had only a small sum of money.
Así que pinté una gran cantidad de marrón.
So I actually spray painted a whole bunch of them brown.
Hay una increíble cantidad de conocimiento ahí fuera.
There's an unbelievable amount of know how out there.
Cada nave tiene una cantidad limitada de energía.
Each ship has a limited amount of energy.
Cantidad de energía necesaria para dejar una mina.
The amount of energy needed for laying a mine.
Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
retener la distribución de 234 millones de euros correspondiente al último trimestre .
to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million .
retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .
to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse.
Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus.
Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano.
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero.
He seems to have had a great amount of money.
Depositó una gran cantidad de dinero en el banco.
He deposited a lot of money in the bank.
En Francia se consume una gran cantidad de vino.
In France, a great amount of wine is consumed.
b ) retener la distribución de 197 millones de euros correspondiente al último trimestre .
b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million .
b ) retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre .
( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million . 3,679,287 45,699,455
Al aprender, contamos con 4 formas de retener información para poder tomar decisiones.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.
Cantidad
Count
Cantidad
Amounts of units
Cantidad
Amount of shares
Cantidad
Amount

 

Búsquedas relacionadas : Retener Una Información - Retener Una Opción - Retener Una Muestra - Retener Una Llamada - Retener Una Licencia - Retener Una Parte - Retener A Una Persona - Una Cantidad Generosa - Una Cierta Cantidad - Fijar Una Cantidad - Una Cantidad Menor - Una Cantidad Mayor - Transferir Una Cantidad