Translation of "retenidas en conferencia" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Conferencia - traducción :
Conference

Conferencia - traducción :
Conference call

Conferencia - traducción :
Lecture

Keywords : Lecture Conference Conference Tomorrow Morning Detained Captive Hostage Held Teeth

  Examples (External sources, not reviewed)

Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo.
Eight boats were held up in the middle of this blockade.
Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias.
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
Sobre ropas retenidas en prenda se recuestan junto a cualquier altar, y en la casa de sus dioses beben el vino de los multados
and they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
Sobre ropas retenidas en prenda se recuestan junto a cualquier altar, y en la casa de sus dioses beben el vino de los multados
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.
Asimismo, se tra ta, por supuesto, de obtener el libre regreso a su país de todas las personas retenidas contra su voluntad en Irak o en Kuwait.
The President of the Council said as much a few minites ago.
Celebramos esta conferencia en un momento muy oportuno porque hay otra conferencia ahora en Berlín,
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.
Realicé una conferencia en inglés.
I delivered a lecture in English.
El gesto del Presidente Sadam Husein, que ha liberado a todas las personas retenidas en Irak, debería ser para nosotros una prueba de paz. Es por eso por lo que
As regards the humanitarian aid provided by the Commission, we have already had debates on the protocols with Israel, notably in the previous Parlia
Es tu primera conferencia en París?
Is this your first conference in Paris?
La conferencia tendrá lugar en Tokio.
The conference will take place in Tokyo.
Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
She first met him at a conference in Boston.
Está en una conferencia de tecnología en Florida.
He's at a technology conference in Florida.
Y todos estábamos en un conferencia en Beijing.
And they were all at a conference in Beijing.
Conferencia de las Partes en la Convención
Conference of the Parties to the Convention
Representé a mi universidad en la conferencia.
I represented my university at the conference.
LA CONFERENCIA,
THE CONFERENCE,
10. Pide al Comité que continúe participando activamente en el proceso preparatorio de la Conferencia Mundial y en la propia Conferencia
10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself
Conferencia de los Estados Parte en la Convención
Conference of the States Parties to the Convention
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.
All in all, the international conference was a success.
Delegados de muchos países participaron en la conferencia.
Delegates from many countries participated in the conference.
Él representó a nuestra compañía en la conferencia.
He represented our company at the conference.
Dejé mi teléfono en la sala de conferencia.
I left my phone in the conference room.
Se hicieron modificaciones en la tercera conferencia en Helsinki en 1997.
Additions were made at the third conference in Helsinki in 1997.
Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente .
The proceedings of the conference are published .
En la citada conferencia se establecieron tres puntos fundamentales.
The rapporteur takes up the second option.
Tuvimos una conferencia secreta.
We had a secret meeting.
La conferencia terminará mañana.
The conference will end tomorrow.
La conferencia terminará mañana.
The meeting will end tomorrow.
Segunda Conferencia del BCE sobre Banca Central celebrada en Fráncfort
The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt
Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia?
Now, why am I telling you this story at this meeting?
En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc.
In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc.
En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial.
I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty.
Será capaz la Conferencia intergubernamental de poner esto en marcha?
Will the Inter governmental Conference be capable of ensuring rhat it goes ahead ?
En 1975 Mohammed Ali dio una conferencia en la Universidad de Harvard.
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Llevamos a cabo otra conferencia.
We hold another conference.
La conferencia duró dos horas.
The lecture lasted for two hours.
La conferencia comenzó con puntualidad.
The lecture started on schedule.
Su conferencia es muy larga.
His lecture is very long.
Yo asistiré a la conferencia.
I will go to the meeting.
Su conferencia empezó a tiempo.
His lecture started on time.
Tendré que dar una conferencia?
Will I have to give a lecture?
La conferencia fue realmente aburrida.
The lecture was really boring.

 

Búsquedas relacionadas : Netas Retenidas - Tareas Retenidas - Partes Retenidas - Ganancias Retenidas - Servicios Retenidas - Ganancias Retenidas - Ganancias Retenidas - Pérdidas Retenidas - Acciones Retenidas - En Su Conferencia - Conferencia En General - En Esta Conferencia - En Esta Conferencia - En La Conferencia
Muestra esta página en español Muestra esta página en español