Translation of "retenido en el sitio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Retenido | Held |
| Madre nicaragüense recupera a su hijo retenido en embajada alemana | Nicaraguan Mother Recovered Her Child Detained At German Embassy in Managua Global Voices |
| En el sitio web | At |
| Usar el timbre del sistema cuando un modificador queda retenido, bloqueado o desbloqueado | Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked |
| Puede ser retenido en custodia del estado así, como máximo durante 18 meses. | He can be held in state custody like this for as long as 18 months. |
| Tom fue secuestrado y retenido por sus captores en un edificio abandonado en Park Street. | Tom was kidnapped and held by his captors in an abandoned building on Park Street. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| Te veré en el sitio habitual. | I'll meet you at the usual place. |
| Pon el libro en su sitio. | Put the book back in place. |
| En el mismo sitio web, encontramos | Mapazonia explains |
| Guarda el dinero en un sitio seguro. | Keep the money in a safe place. |
| Ya no queda sitio en el infierno. | There's no more room in hell. |
| Cambiaron el sitio. | The location has changed. |
| Duplicar el sitio | Duplicate Site |
| Duplicar el sitio | Duplicate site |
| El debate continuó en el sitio web del periódico. | The debate continued on the newspaper's website. |
| Los beduinos dejados atrás te dirán Nuestros bienes y familias nos han retenido. | (O Prophet), the bedouins who were left behind say to you We were occupied with our goods and families. |
| Los beduinos dejados atrás te dirán Nuestros bienes y familias nos han retenido. | The Bedouins who had stayed back from joining the Prophet in his umrah journey to Makkah will tell you, Our possessions and families kept us occupied. |
| Vuelve a poner el libro en su sitio. | Put the book back where it was. |
| Te estaré esperando en el sitio de siempre. | I'll be waiting for you at the usual place. |
| Hay bastante sitio en el auto para todos? | Is there enough room in the car for everybody? |
| Fue fotografiado en el sitio de su coartada. | He is photographed at his alibi location. |
| Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia | Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia |
| Josh es judío no practicante, su abuelo estuvo retenido en el campo de concentración nazi de Birkenau durante la Segunda Guerra Mundial. | Josh is a non practicing Jew his grandfather was held in the Nazi concentration camp Birkenau during World War II. |
| En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió | Commenting on the same service, Jomi responded |
| Me cambiarás el sitio? | Will you exchange seats with me? |
| Este es el sitio. | So here's the site. |
| Sitio oficial (en japonés). | S.M.O.P. |
| En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió | On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes |
| b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| 'No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás. El salario del jornalero no será retenido contigo en tu casa hasta la mañana siguiente | 'You shall not oppress your neighbor, nor rob him. 'The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning. |
| 'No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás. El salario del jornalero no será retenido contigo en tu casa hasta la mañana siguiente | Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning. |
| Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso. | This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog. |
| Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. | You can verify your balance in the bank's site. |
| Me temo que estás sentado en el sitio equivocado. | I'm afraid you're sitting in the wrong seat. |
| Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio. | A cursor indicating staying in place. |
| Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. | Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. |
| Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia. | Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic. |
| b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Abre en konqueror el sitio web de kappname en sourceforge. net. | Opens the kappname website on sourceforge. net in konqueror . |
| Haga sitio para el equipaje. | Make room for the baggage. |
| Este es el sitio oficial. | This is the official website. |
| Este es el sitio perfecto. | This is the perfect place. |
Búsquedas relacionadas : Retenido En El Recipiente - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - Retenido - Retenido - Mantener Retenido Retenido - El Ingreso Retenido - El Pago Retenido - El Pago Retenido - El Pago Retenido - Experiencia En El Sitio