Translation of "reticencia a hablar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A qué obedece esta reticencia ? | 13 Why is that ? |
| Pero la reticencia de Turquía a integrarse a la coalición esconde algo más. | But there is more behind Turkey s reticent response to the coalition. |
| Su reticencia a reconocer esa realidad ha aumentado las pérdidas que sufrirán. | Their refusal to recognize that reality has increased the losses they will suffer. |
| Hablar a | Talk To |
| Por otra parte, el primer ministro amenaza con tomar represalias contra los que muestren reticencia. | On the other hand, the prime minister is threatening to deal severely with civilians who do not obey the gag order on reporting unverified Ebola cases. |
| Dado el nivel de interconexión e interdependencia que caracteriza a la economía global de hoy, la reticencia a cooperar es difícil de entender. | Given the level of interconnectedness and interdependence that characterizes today s global economy, the reluctance to cooperate is difficult to comprehend. |
| Es un verdadero desafío, considerando la reticencia de la mayoría de los estados miembros de la UE a ceder competencias a instituciones europeas. | This is a tall order, in view of the reluctance of most EU member states to cede competences to European institutions. |
| Empecé a hablar. | I started talking. |
| Pero en los tres programas, la Comisión y el Consejo han demostrado falta de urgencia y reticencia a asignar los fondos adecuados. | But in all three, the Commission and the Council have shown a lack of urgency and an unwillingness to allocate adequate funding. |
| La gente ama hablar, hablar, hablar. | People love to talk talk talk. |
| Empezó a hablar inglés. | He started to speak English. |
| Él iba a hablar. | He was about to speak. |
| Ya empieza a hablar. | He's already beginning to talk. |
| Déjame hablar a mí. | Let me do the talking. |
| Déjame hablar a mí. | You'd better let me do all the talking. |
| Tom empezó a hablar. | Tom began to talk. |
| Tom empezó a hablar. | Tom began talking. |
| Tom empezó a hablar. | Tom began to speak. |
| Tom va a hablar. | Tom'll speak. |
| Podemos hablar a solas? | Can we talk alone? |
| Deja hablar a Tom. | Let Tom speak. |
| Vamos a hablar afuera. | Let's talk outside. |
| Acércate a hablar, ok? | Come close to talk here, ok? |
| Pronto aprendió a hablar inglés. | Soon, he learned how to speak English. |
| Mañana voy a hablar contigo. | I will speak to you tomorrow. |
| Él tiende a hablar demasiado. | He tends to talk too much. |
| Estaba a punto de hablar. | He was about to speak. |
| Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. | Smiling sadly, she began to talk. |
| Vas a parar de hablar? | Will you stop talking? |
| Me niego a hablar contigo! | I refuse to talk to you! |
| Mañana voy a hablar contigo. | I will speak with you tomorrow. |
| Puedo hablar contigo a solas? | May I speak to you in private? |
| Vayamos a hablar con Tom. | Let's go talk to Tom. |
| Se negó a hablar inglés. | She refused to speak English. |
| Pensé que íbamos a hablar. | I thought we were going to talk. |
| Vamos a hablar del problema. | Let's talk about the problem. |
| Quiero oír hablar a Tom. | I want to hear Tom speak. |
| Puedo hablar a solas contigo? | May I speak to you alone? |
| Debo hablar contigo a solas. | I must speak with you alone. |
| Tom no va a hablar. | Tom won't talk. |
| Vine a hablar con Tom. | I came to talk to Tom. |
| Vine a hablar con vos. | I came to talk to you. |
| Estoy aprendiendo a hablar tagalo. | I am learning to speak Filipino. |
| Estoy aprendiendo a hablar francés. | I'm learning to speak French. |
| Dónde aprendiste a hablar francés? | Where did you learn to speak French? |
Búsquedas relacionadas : Reticencia - Gran Reticencia - Fuerte Reticencia - Hablar (a) - Hablar (a) - Vencer La Reticencia - Vamos A Hablar - Venir A Hablar - Reacios A Hablar - Negarse A Hablar - Comenzó A Hablar - Comenzó A Hablar - Hablar A Través
