Translation of "retirado por la grúa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Grua - traducción : Retirado - traducción : Retirado - traducción : Retirado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él maneja una grúa.
He drives a tow truck.
Mi 26PK Helicóptero grúa.
Mi 26PK Flying crane helicopter.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
Tiene que ser retirado.
It needs to be removed.
Su nombre ha sido retirado de la lista.
Your name has been dropped from the list.
No te alegra haberte retirado?
Aren't you glad you're retired?
Tomás es un policía retirado.
Tom is a retired policeman.
Y que estaba retirado desde 2007.
And in 2007 he had retired.
Él no tiene trabajo. Está retirado.
He doesn't have a job. He's retired.
Han retirado las vallas del Parlamento.
The fences were removed in front of the Parliament.
Contratamos una grúa para levantar el nuevo aire acondicionado y ponerlo en el tejado.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof.
El último fue retirado tras la primera Guerra del Golfo.
The last aircraft were withdrawn after the first Gulf War.
Me han retirado el carné de conducir.
I've had my driving license confiscated.
Está retirado, sordo, y juega bastante Mahjong .
He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong.
Usted también es un general retirado, cierto?
You too are a retired General, not so?
Último mosaico retirado de una pared muerta
Last Tile Taken from Dead Wall
Como Jesse es un buen operario de grúa, lo hace muy bien para nuestros patrones.
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say All praise be to God who has removed all care from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they shall say, 'Praise belongs to God who has put away all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they will say All the praises and thanks be to Allah, Who has removed from us (all) grief.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they will say, Praise God, who has lifted all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say All praise be to Allah Who has taken away all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they say Praise be to Allah Who hath put grief away from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say, All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They shall say 'Praise belongs to Allah who has removed all sorrow from us.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
And they will say, Praise to Allah, who has removed from us all sorrow.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say, It is only God who deserves all praise. He has removed all of our suffering.
Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza!
They will say, Praise be to God who has taken away all sorrow from us.
Un caso reciente es el de un intelectual denunciado por un militar retirado por haber insultado a un rey medieval.
A recent issue involved a scholar who was reported by a retired army officer to have insulted a dead king.
Para conseguir este efecto, una grúa tiro del auto y lo tiro en el aire sobre los otros dos, que estaban también siendo tirados por cables.
To achieve this effect, a crane yanked the car and threw it in the air onto the two cars that were also being pulled by cables.
En realidad la nave descenderá unos 100 pies y sobrevolapor encima unos 100 pies, y después tendremos una grúa en el cielo que llevará al Rover a aterrizar en la superficie.
Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface.
El título fue creado el 2000 y retirado el 2001.
The title was created in 2000 and was deactivated in 2001.
Un gobernador retirado de la Prefectura de Kardze le dijo al diario de Singapur
A retired prefectural governor from Kardze told the Singapore paper
En la versión del artículo actualmente disponible en línea, se ha retirado esta información.
In the version of the article currently available online, this information has been removed.
', acorazado botado en 1875, retirado en 1903 y vendido en 1908.
was a battleship launched in 1875 and hulked in 1903, then sold in 1908.
Svatopluk fue retirado para rechazarlo, y pronto el emperador invadió Polonia.
Svatopluk was recalled to fight him off and soon the emperor was invading Poland.
En una controversia sobre las facultades de la Presidencia, Binaisa fue retirado en mayo de 1980.
In a continuing dispute over the powers of the interim presidency, Binaisa was removed in May 1980.
Petyovka ha retirado el proyecto de reforma, copiado palabra a palabra de la ley blogger rusa.
Petyovka has withdrawn the draft amendment, copied word for word from the Russist blogger law.
Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.
Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
And this was done three times and all were drawn up again into heaven.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
El juego puede empezar. Está listo para jugar ahora? Si responde NO, será retirado de la mesa.
The game can begin. Are you ready to play now? If you answer with NO, you will be removed from the table.

 

Búsquedas relacionadas : Retirado Por - Por La Grúa - Retirado Por Causa - Retirado Como Por - Montado Por La Grúa - Cargado Por La Grúa - Retirado - Retirado - Retirado - La Grúa - Grúa