Translation of "reto de la formación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza. | We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| El reto que afrontan los que se interesan en África no es el reto de reducir la pobreza. | The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Acepto el reto! | I accept the challenge! |
| Acepto tu reto. | I accept your challenge. |
| VOTA POR UN RETO | VOTE FOR A CHALLENGE |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| Debería ser un reto de crear riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| El reto demográfico es apabullante. | The demographic challenge is daunting. |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| Estoy disfrutando mucho el reto. | I'm really enjoying the challenge. |
| Es un reto tremendamente emocionante. | It's this immensely exciting and challenging problem. |
| Según la versión de Randi, DuBois declinó su invitación al reto. | According to Randi, DuBois declined his invitation to the challenge. |
| Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. | Today we are going to study the formation of the Earth. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| El agua será nuestro gran reto saciar la sed. | Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| Ese es el más grande reto de diseño. | That's the biggest design challenge. |
| Me gusta el reto de traducir lo intraducible. | I like the challenge of translating the untranslatable. |
| Entonces ese es un reto difícil de acuerdo? | So that's a tough challenge, right? |
| Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes. | Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals. |
| Y eso, para mí, es el reto fundamental de la última milla | And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile. |
| El gran reto frente a nosotros. | The big challenge in front of us. |
| Es un reto moral para nosotros. | We have a moral challenge in this moment. |
| El reto fue hablar como él | The challenge was to speak like he does. |
| Este problema es todo un reto. | This problem is a real challenge. |
| Ese es nuestro siguiente gran reto. | That's our next big challenge. |
| Así que ese fue el reto. | So that became a challenge. |
| porque nos enfrentamos a un reto. | Because we are confronted with a challenge. |
| Formación | Array |
| Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad. | For globalization is both a challenge and an opportunity. |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor. | We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation. |
| Lograr obtener conversaciones populares de la totalitaria república de Turkmenistán es todo un reto. | Squeezing crowdsourced conversation out of totalitarian Turkmenistan is a challenge. |
| la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos | assistance for the training and rehabilitation of addicts |
| Claro, en el reto hay un premio. | Of course, in the challenge there is a prize. |
| Es un verdadero reto en el futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Los reto a intentarlo. Es muy difícil. | I challenge you to try. It's very hard. |
| La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto. | The common agricultural policy is faced by a dual challenge. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Formación académica | Education |
Búsquedas relacionadas : Reto De La Investigación - Reto De La Calidad - Reto De La Innovación - Reto De La Gestión - Reto De La Aplicación - Reto Formidable - Reto Importante - Reto Con - Reto Apasionante - Reto Físico - Reto Personal - Reto Añadido - Ambicioso Reto
