Translation of "retorcer las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Retorcer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nosotros los humanos tenemos una grandiosa manera de retorcer los hechos para adecuarlos a nuestra conclusión tan pronto hayamos hecho alguna.
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Las cosas cambiaron.
Things changed.
Las cosas cambian.
Things change.
Hago las cosas.
I get things done.
Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas?
And they are why do things happen, and how do things happen?
No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Don't remember the former things, and don't consider the things of old.
No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
And he is before all things, and by him all things consist.
Le trajeron las cosas.
So they brought him in.
Las cosas han cambiado.
Matters are different now.
Cómo salieron las cosas?
How did things turn out?
Las cosas lucen estupendo.
Things are looking great.
Las cosas se rompen.
Things break.
Las cosas están cambiando.
Things are changing.
Las cosas van bien.
Things are fine.
Las cosas están bien.
Things are fine.
Esto cambia las cosas.
This changes things.
Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas van empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas finalmente cambiaron.
Things eventually changed.
Cómo veían las cosas?
How did look at the stuff in your life?
Las cosas están claras.
No 3 394 277
Las cosas son increíbles. Hay tantas cosas para ser feliz .
Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
Arreglaremos las cosas por las buenas.
We'll work this out amicably.
También, poner las cosas fiables al final, las cosas que van a funcionar siempre.
So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time.
Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Hoy, faltan las cuatro cosas.
All four are now lacking.
Pero así son las cosas.
But that is how it is.
Y déjenme complicar las cosas.
So let me complicate things.
Queremos saber sobre las cosas.
We want to know about things.
Las empresas quieren distintas cosas.
Businesses want different things.
estamos anticipándoles las cosas buenas?
We are hastening to reward them for good deeds? No.
estamos anticipándoles las cosas buenas?
Are quickly giving them goodness?
estamos anticipándoles las cosas buenas?
We vie in good works for them?
estamos anticipándoles las cosas buenas?
We are hastening them on to good things?
estamos anticipándoles las cosas buenas?
We hasten unto them with good things (in this worldly life so that they will have no share of good things in the Hereafter)?
Suyas serán las cosas buenas.
These have deserved the good things.
estamos anticipándoles las cosas buenas?
We race to give them the good things?
Suyas serán las cosas buenas.
It is they who shall have all kinds of good.
estamos anticipándoles las cosas buenas?
We are busy lavishing on them all kinds of good?
Suyas serán las cosas buenas.
Such are they for whom are the good things.

 

Búsquedas relacionadas : Retorcer - Retorcer - Retorcer Juntos - Retorcer Entre - Retorcer De Naranja - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas - Las Cosas Se - Arreglar Las Cosas - Remover Las Cosas - Arreglar Las Cosas - Preparar Las Cosas