Translation of "retorno de la inversión proyectada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retorno de Inversión | Return On Investment |
| La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . | The projected improvement is supported by the revival of exports . |
| Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos. | Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. |
| Eso es una tasa de retorno de la inversión que es bastante respetable teniendo en cuenta que se trata de dinero público.) | That s a respectable ROI in terms of taxpayers money.) |
| En este contexto , la tasa de desempleo proyectada se mantiene sin variación . | Against this background , the unemployment rate is projected to remain almost unchanged over the projection horizon . |
| Retorno de Valores | returning values |
| Retorno de carro | Carriage Return |
| Retorno | Return |
| 0 empalmar al final, 1 redondear, 2 esquina proyectada | 0 butt end, 1 round, 2 projecting square. |
| El punto sin retorno de la Antártida | Antarctica s Point of No Return |
| El retorno de la geopolítica a Europa | The Return of Geopolitics to Europe |
| El retorno de Japón | The Return of Japan |
| Establecer punto de retorno | Set Jump Back Point |
| Tipo de retorno desconocido | Unknown return type |
| Ningún valor de retorno. | No return value. |
| Texto retorno | Text Backspace |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| Carácter de retorno de carro | Carriage return character |
| El empleo se reducirá durante el horizonte considerado por efecto de la proyectada debilidad de la actividad económica . | Following the projected weakness in economic activity , employment is expected to decline over the whole projection horizon . |
| La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno. | Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase. |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Disparado, sin luz de retorno | Fired, no strobe return light |
| Disparado, con luz de retorno | Fired, strobe return light |
| Tecla de Retorno del VDR | VDR Key Back |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| Retorno del estroboscopio | Strobe return |
| Asilo y retorno | Asylum and Return |
| La disminución de los márgenes de beneficio proyectada moderará la inflación en el 2009 , y se recuperarán de nuevo posteriormente . | private sectors as the labour market deteriorates and inflation remains subdued . Lower profit margins are projected to dampen inflation in 2009 before recovering again . |
| Es probable que el siguiente año no se produzca la aceleración proyectada del crecimiento mundial. | The projected increase in global growth next year will likely not happen. |
| Entidades autosostenibles, retorno de la inversión en 18 meses. Además estamos ayudando a pagar el salario y el seguro de salud de personas, a la vez que alimentamos a otros por centavos de dólar. | Self sustaining entities, 18 months return on investment, plus we're paying people living wage and health benefits, while feeding people for pennies on the dollar. |
| Sí, compulsivo, sin luz de retorno | Yes, compulsory, no return light |
| Sí, compulsivo, con luz de retorno | Yes, compulsory, return light |
| Si, auto, sin luz de retorno | Yes, auto, no return light |
| Si, auto, con luz de retorno | Yes, auto, return light |
| el retorno del rey | the return of the king |
| El Retorno del Rey | The Return of the King |
| retorno del rey, el | return of the king, the |
| Retorno del Rey, El | Return of the King, The |
| Larry Summers, cuando fue jefe economista del Banco Mundial, una vez dijo que Es muy posible que el mayor retorno de la inversión en el mundo en desarrollo sea la educación de las niñas . | Larry Summers, when he was chief economist at the World Bank, once said that, It may well be that the highest return on investment in the developing world is in girls' education. |
| Esto se debe , sobre todo , a la fortaleza de la recaudación de ingresos proyectada en el contexto de unas perspectivas macroeconómicas favorables . | This reflects in particular projected ongoing strong revenue collection in the context of a favourable macroeconomic outlook . |
| Esas empresas saben que el retorno de la inversión será relativamente pequeño, dada la lentitud de los procesos de fabricación, que demora la disponibilidad de los productos (aunque hay nuevos métodos más veloces que ofrecen esperanzas de cambio). | These firms know that the return on their investment will be relatively low, owing to the long lead in time that results from slow manufacturing processes (though new, faster methods offer some hope). |
| Sí, ojo rojo, sin luz de retorno | Yes, red eye, no return light |
| Sí, ojo rojo, con luz de retorno | Yes, red eye, return light |
| Se detectó luz de retorno del estroboscopio | Strobe return light detected |
| Debería llamarse en verdad la recuperación, o el retorno, de Asia. | It really should be called the recovery or return of Asia. |
Búsquedas relacionadas : Inversión Proyectada - Retorno De La Inversión - Retorno De La Inversión - Retorno De La Inversión - Retorno De La Inversión - Retorno De La Inversión - Retorno De La Inversión Total - El Retorno De La Inversión - La Inversión Y El Retorno - Cálculo De Retorno De La Inversión - Retorno De La Inversión Total De - La Cantidad Proyectada - La Pérdida Proyectada - Retorno De La Inversión Más Rápido
