Translation of "retos contemporáneos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay retos. Hay retos.
There are challenges. There are challenges.
Los retos futuros
The challenges ahead
Cuenta con artistas contemporáneos tiene canciones clásicas de Disney .
It features contemporary performers' takes on classic Disney songs.
Los retos son enormes.
The challenges are daunting.
Evaluación de los retos
Assessing the challenges
Y está lleno de retos.
And it's full of challenges.
Me enfrentaba a nuevos retos.
And I faced a whole new set of challenges.
En Europa no escasean los retos.
Europe faces no shortage of challenges.
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
retos de política económica y ampliación
23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union
retos de política económica y ampliación
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed
Cuatro me gustan los retos, sí.
Four I like challenges, yes.
Descubra Yemen a través de su literatura Seis autores contemporáneos a leer
Discover Yemen through its Literature Six Contemporary Authors Worth Reading Global Voices
No obstante , aún quedan varios retos pendientes .
However , several challenges remain . Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks .
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Here is the Book of those who are with me, and the Book of those who have gone before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is the Remembrance of him who is with me, and the Remembrance of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is a message for those with me, and a message of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Here is the Book with admonition for those of my time and there are also scriptures with admonition for people before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is a precept of those who are with me, and a precept of those who went before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This Qur'an is the message for those with me and the message of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is (the Quran) which tells us about the (beliefs of the people) in my time and those who lived before me. Most of them do not know.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is the reminder of those who are with me and the reminder of those who were before me.
Aún es admirado por los contemporáneos de Bell Al Kresch y Gabriel Laderman.
He was also revered by Bell's contemporaries Al Kresch and Gabriel Laderman.
No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos .
However , important challenges and risks remain .
Aquí hay otro video que muestra algunos retos.
But here's another video that shows some of our challenges.
Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
European leaders must therefore take up two challenges.
Yo no disfruto de un trabajo carente de retos.
I don't enjoy a job without challenge.
Qué talla? Es pan comido. Me gustan los retos.
Which size? It's a piece of cake. I like challenges.
Evaluación de los avances logrados en los retos clave
Assessment of progress made on the key challenges
Sus contemporáneos dibujaban rostros, como los que ven aquí. De frente o de tres cuartos
His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters.
2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la real Academia de bellas artes de San Carlos.
2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la real Academia de bellas artes de San Carlos.
El fenómeno de tatuarse la cara de líderes balcánicos contemporáneos solamente pareció crecer después de eso.
The phenomenon of tattooing the faces of contemporary Balkan leaders seemed only to grown stronger after that.
Retos para la política monetaria en la zona del euro
Challenges to monetary policy in the euro area
Estos retos no son específicos de la zona del euro .
These challenges are not specific to the euro area .
57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales
57 145. Responding to global threats and challenges
c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development
6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible.
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.
58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales
58 16. Responding to global threats and challenges
Los retos datan al menos de la Edad de bronce.
The tell dates back at least to the Early Bronze Age.
Seguirán surgiendo retos que requerirán atención y vigilancia , pero actualmente existe confianza en Europa y en la fortaleza de su moneda única . Aún quedan retos pendientes
Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency .
3.4 RETOS PENDIENTES DE CARA AL FUTURO Desde su creación , el BCE ha superado diversos retos derivados , principalmente , de distintas e importantes perturbaciones alcistas sobre los precios .
3.4 LOOKING AHEAD , CHALLENGES REMAIN Since its inception , the ECB has weathered a number of challenges that stemmed predominantly from a series of substantial upside price shocks .
Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Say thou forth with your proof This is an admonition unto those with me and an admonition unto those before me.
Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me.
Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Say Bring your proof this is the reminder of those with me and the reminder of those before me.
Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Say, Bring your convincing proof this is the Message of those with me and the Message of those before me.