Translation of "retractarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Retractarse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos debieron retractarse de un viñeta y pagar una multa. | Both had to retract a drawing and pay a fine. |
| Las operaciones se almacenan en una lista de pendientes. Mientras una operación no sea aplicada, pueden ser retractarse fácilmente y no se modificará nada. | Operations are kept in a list of pending operations. As long as an operation has not been applied it can still be taken back easily and nothing will have been modified. |
| Confío que todavía no estén listos para retractarse de sus posiciones, especialmente porque el electorado en Jamaica ha perdido su entusiasmo desde hace tiempo. | I hope they are not prepared to resile from their positions especially since the electorate in Jamaica has long lost its fire. |
| Más lejos todavía ha ido Tom Flanagan, un asesor del presidente canadiense Stephen Harper, que ha tenido que retractarse después de decir que Assange debería ser asesinado . | Furthermore went Tom Flanagan, an adviser of the Canadian president Stephen Harper, who had to withdraw his opinion after saying that Assange would have to be murdered. |
| Al parecer, esta vez Netanyahu ha ido demasiado lejos después de más de una semana de manifestaciones de repudio, incluso de historiadores israelíes, se vio obligado a retractarse, pero es poco probable que se le condene. | In this case, it seems that Netanyahu may have gone too far after more than a week of condemnation, including from Israeli historians, he was forced to retract the statement. But he is unlikely to be chastened. |
| El Gobierno de Alemania lo descubrió cuando se vio obligado a retractarse de la declaración de su ministro de Desarrollo, en el sentido de que Qatar desempeñaba un papel fundamental en el armamento y la financiación del Estado islámico. | Germany s government found that out when it was forced to retract its development minister s statement that Qatar played a central role in arming and financing the Islamic State. |
| Es cierto que Irak debe retractarse y retroceder, pero no es menos cierto que la paz se con quista con valor y con voluntad de diálogo no con un despliegue de fuerzas militares, sino con las armas de la diplomacia y del diálogo, para buscar una solución, por muy fatigoso que resulte. | Like many other, nonEuropean countries, we have, of course, supported the UN resolution, we are helping to enforce the sanctions, we are also giving some aid to friendly nations in the Middle East, but otherwise we are looking on. |
Búsquedas relacionadas : Retractarse De - Retractarse De
