Translation of "retraso del tren" to English language:

Dictionary Spanish-English

Retraso - traducción :

Tren - traducción :

Keywords : Delay Overdue Delayed Schedule Running Train Train Miss Catch Station

Examples (External sources, not reviewed)

El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes behind time.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes late.
El tren viene con diez minutos de retraso.	The train is ten minutes late.
Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.	The train is 10 minutes late today.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve.	Owing to the snow, the train was delayed.
Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.	Our train was an hour late because of the heavy snow.
Cantidad de ajuste del retraso	Delay adjustment amount
Cuál es el motivo del retraso?	What's causing the delay?
Retraso	Delay
Retraso	Delay
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.	Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Nos bajamos del tren.	We got off the train.
Me bajé del tren.	I got off the train.
Se bajó del tren.	He got off the train.
Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo.	Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded.
Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo.	Decreases the delay of sound relative to video.
Aumenta el retraso del sonido respecto al vídeo.	Increases the delay of sound relative to video.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
Nancy está descendiendo del tren.	Nancy is getting off the train.
Asistencia a bordo del tren	Assistance on board
Las personas vienen de Queens y pasan del tren E al tren 6.	People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train.
Esta propiedad controla el retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizaron las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso a cero al cargar el archivo.	This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded.
Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
Trampa con retraso	Delayed Trap
Nancy se está bajando del tren.	Nancy is getting off the train.
Su tren sale del andén 10.	Your train leaves from Platform 10.
Tu tren sale del andén 10.	Your train leaves from Platform 10.
Dónde está la estación del tren?	Where is the train station?
Nos vieron al bajarse del tren.	They saw us as they were getting off the train.
Es parada ferroviaria del Tren Patagónico.	The railway train stop is at Patagonia.
Perdón por el retraso.	Please excuse my being late.
Siento mucho el retraso.	I'm sorry for being late.
Ellos van con retraso.	They're running late.
Ken está esperando la llegada del tren.	Ken is waiting for the arrival of the train.

Búsquedas relacionadas : Del Retraso - Del Tren - Retraso Del Crecimiento - Retraso Del Proyecto - Retraso Del Inicio - Retraso Del Envío - Causante Del Retraso - Retraso Del Equipaje - Retraso Del Proyecto - Retraso Del Cliente - Retraso Del Equipaje - Retraso Del Tratamiento - Indicador Del Retraso - Retraso Del Despacho

Muestra esta página en español