Translation of "retribución de los directivos" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Qué dicen los directivos de ExxonMobil de las nuevas realidades climáticas?
Lalu apa pendapat ExxonMobil mengenai kenyataan iklim yang baru?
Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
Debemos informarles a los directivos lo que está pasando.
We must inform the management of what's going on.
Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB
List of ECB managers , pdf 19 kB
Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.
Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.
De media, las mujeres ocupan solo un 6 por ciento de los puestos directivos.
Women on average account for just 6 percent of management positions.
Ésa es la retribución de los impíos.
This is the punishment for the wicked.
Ésa es la retribución de los infieles.
Such is the recompense of disbelievers.
Ésa es la retribución de los impíos.
Such is the recompense of the Zalimun (i.e. polytheists, wrong doers, disbelievers in Allah and in His Oneness, etc.).
Ésa es la retribución de los impíos .
Such is the reward for the evildoers.
Ésa es la retribución de los infieles.
Such is the recompense of the disbelievers.
Ésa es la retribución de los impíos.
Such is the requital for the wrongdoers.
Ésa es la retribución de los impíos .
That indeed is the right recompense of the wrong doers.'
Ésa es la retribución de los infieles.
Such is the recompense of those who deny the Truth.
Ésa es la retribución de los impíos.
That is the recompense of the wrong doers.
Ésa es la retribución de los impíos .
That is the reward of evil doers.
Ésa es la retribución de los infieles.
Such is the reward of disbelievers.
Ésa es la retribución de los impíos.
Such is the reward of evil doers.
Ésa es la retribución de los impíos.
Such is the requital of the wrongdoers.
Ésa es la retribución de los impíos .
Such is the recompense of the harmdoers'
Ésa es la retribución de los infieles.
Such is the recompense of the unbelievers.
Ésa es la retribución de los impíos.
That is the recompense of the harmdoers.
Ésa es la retribución de los impíos .
And that is the recompense of wrongdoers.
Ésa es la retribución de los infieles.
And that is the recompense of the disbelievers.
Ésa es la retribución de los impíos.
And that is the recompense of the wrong doers.
Ésa es la retribución de los impíos.
Thus will be the recompense for the unjust.
Ésa es la retribución de los impíos .
Such is the reward of the wrongdoers.
Ésa es la retribución de los impíos.
Such is the reward of the wrong doers.
Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas.
Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders.
En primer lugar, los directivos de empresas deben perder el miedo a aprender de otros.
First, business leaders must overcome their fear of learning from others.
Los directivos del banco Goldman Sachs no volverán a recibir los bonuses en efectivo
Managers at Goldman Sachs no longer to receive cash bonuses
Por último, porque la mayoría de los directivos tienen una visión simplista del comportamiento humano.
Finally, because most leaders have a simplistic view of human behaviour.
A menudo les enseño esto a altos directivos.
And I often show this to senior management.
Les pides, acaso, una retribución? La retribución de tu Señor es mejor.
Do you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask any fee from them?
Afirmó que los directivos de la FMUSP tomaron nota del caso pero no han hecho nada
She said the FMUSP board of directors took notice of the case, but did nothing
Organigrama del BCE Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB
Organisation chart of the ECB List of ECB managers , pdf 19 kB
retribución adecuada.
, A fitting reward.
retribución adecuada.
The reward to each is according to what he is.
retribución adecuada.
for a suitable recompense.
retribución adecuada.
Recompense fitted!
retribución adecuada.
An exact recompense (according to their evil crimes).
retribución adecuada.
A fitting requital.
retribución adecuada.
a befitting recompense for their deeds.
retribución adecuada.
Reward proportioned (to their evil deeds).