Translation of "retribuciones en especie" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Species Some Sort Kind

  Examples (External sources, not reviewed)

La vida es rica en sacrificios y pobre en retribuciones.
Life is rich in sacrifices and poor in retributions.
Dictamen del BCE sobre las retribuciones en el sector público y la independencia del banco central en Letonia
ECB Opinion on public sector remuneration and central bank independence in Latvia
asistencia en materia de retribuciones y de prestaciones (incluidos los planes de opción de compra de acciones)
assistance in defining compensations and benefit schemes (including stock option plans)
3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad .
3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness .
Rentas del trabajo ( código 310 ) Las rentas del trabajo comprenden sueldos , salarios y demás retribuciones , en metálico o en especie , percibidas por personas físicas por un trabajo cumplido al servicio de ( y pagado por ) residentes de países en los que los trabajadores no son residentes .
Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies .
Dictamen del BCE sobre las retribuciones del personal de la Banca Naţională a României
ECB Opinion on the remuneration of the staff of Banca Naţională a României
Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan.
It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan.
Entran en una especie de trance.
The students go into a kind of trance.
de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
Young luego en 1951 nombró una segunda especie, Y. robustus , pero ha sido incluida en la especie tipo.
Young also named a second species, Y. robustus , in 1951, but this has since been included in the type species.
Esta especie sólo vive en el Congo.
This species lives only in the Congo.
Es una especie en peligro de extinción.
It is an endangered species.
Dictamen del BCE sobre las retribuciones de los empleados de la Banca d' Italia y sobre los depósitos de las Administraciones Públicas en la Banca d' Italia
ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia
T) Especie tipo.
T Type species.
Solo hay una especie de, repugnancia en eso.
There's just kind of an ick factor there.
Así que estamos en una especie de trampa.
So we're caught in a kind of trap.
Los cristianos en el mundo árabe una especie en extinción
The Arab World s Vanishing Christians
En 1845 Meissner incluye la especie en el género Grevillea .
In 1845 Carl Meissner put the species into the genus Grevillea .
unas existencias europeas que en momentos de ten sión pueda funcionar como una especie de almohada, una especie de amortiguador.
States. The intergovernmental conferences on economic and monetary union and political union, which will be opening in Rome at the end of this week, will certainly be an important test bench for the existence of this will and of our ability to translate our common commitment into concrete results and achievements.
Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
La especie humana, en general, es falible está bien.
The human species, in general, is fallible okay fine.
Los elefantes son una especie en peligro de extinción.
Elephants are an endangered species.
Esta especie en particular llamó la atención del público.
And this particular species really captured the public's attention.
En 1892, Marsh nombro una segunda especie, C. annectens .
In 1892, Marsh named a second species, C. annectens .
David contra Goliat los blogs, una especie en extinción?
Are Blogs an Endangered Species? Global Voices
Somos una especie social.
We're a social species.
La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975.
The species was originally listed on Appendix II in 1975.
El presente artículo no se aplicará a las retribuciones, al derecho de asociación y sindicación, al derecho de huelga ni al derecho de cierre patronal.
This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.
Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción?
Will geeks become endangered species?
Cocinar nos ha permitido también convertirnos en una especie migrante.
Now, cooking allowed also that we became a migrant species.
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Caryota mitis es un especie invasora introducida en los EE.UU.
Caryota mitis is an invasive introduced species in the US state of Florida.
Es una especie de naranja.
It is a kind of orange.
Es una especie de celebridad.
He is something of a celebrity.
Aquélla es una especie migratoria.
That one is a migratory species.
Tomas alguna especie de medicamento?
Are you on some sort of medication?
Es una especie de genómica,
It's kind of like genomics.
todo cuervo según su especie
and every raven after its kind,
todo cuervo según su especie
And every raven after his kind,
La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843.
Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843.
El proyecto Sendas de Descarbonización Profunda (DDPP, por sus siglas en inglés) ha demostrado que es posible un futuro con bajas emisiones de carbono y enormes retribuciones a un coste muy modesto.
The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost.
Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C .
Social transfers in kind supplied via market producers 1C .
Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés?
How many animals of each species were there on Moses' ark?
Ahora todos vivimos en una especie de círculo social y cultural.
Now we all live in some kind of a social and cultural circle.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español